SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

Książka

W koszyku

oceń

Byłem człowiekiem Arafata / Tass Saada i Dean Merrill ; [tłumaczenie Mirosław Rucki]. - Poznań : Wydawnictwo Agape, 2013. - 257 stron : fotografie ; 22 cm.

Autor

Saada Tass (1951- ) Autor Merrill Dean (1943- ) Autor Rucki Mirosław Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Saada, Tass (1951- ) Arafat, Yasir (1929-2004) Konwersja religijna Palestyńczycy Religia Wiara Terroryści Uchodźcy Wojna Nienawiść Bóg Nawrócenie Islam Chrześcijaństwo Palestyna Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki palestyńskie

Na lotnisku w stolicy Kataru oczekiwali go już bracia. Widząc pistolet za pasem starszego brata, Tass jeszcze wyraźniej uświadomił sobie powagę sytuacji: „Nagle do mnie dotarło, że obecność trzech mężczyzn oznaczała, że teraz, tutaj zostanie dokonane zabójstwo honorowe. Mieli być świadkami, zgodnie z wymaganiami muzułmańskiego prawa szaria. Za chwilę brat wyceluje mi w głowę i zada mi standardowe pytanie: »Czy powrócisz do islamu?«. Kiedy odpowiem odmownie, powtórzy to pytanie. Jeśli znowu odpowiem odmownie, pytanie zostanie powtórzone po raz trzeci. Po usłyszeniu trzeciej odmowy zastrzeli mnie na miejscu, przy wejściu na lotnisko”. Doszło jednak do spotkania Tassa z rodzicami i rozmowy z nimi, po której, o dziwo, ojciec uroczyście zapowiedział, że przeklnie każdego, kto będzie usiłował skrzywdzić jego syna. Przekonany, że każdy muzułmanin potrzebuje usłyszeć prawdę o Jezusie Chrystusie, Synu Bożym i zbawicielu świata, Tass odważył się zewangelizować nawet Jasera Arafata, którego jako nastolatek podziwiał i uwielbiał, którego był szoferem i na którego rozkazy zabijał Żydów („Miłujcie się!” 2013/2). [opis wydawcy książki]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 2 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł wersji angielskiej: Once an Arafat Man : the True Story of How a PLO Sniper Found a New Life

Tytuł pierwszego wydania w wersji niemieckiej: Ich kämpfte für Arafat

Uwaga ogólna

Po raz pierwszy książka ukazała się w języku niemieckim pt. Ich kämpfte für Arafat wydana w Bazylei przez Brunnen Verlag w 2007; wersja angielska ukazała się w 2008 r. trochę tłumaczona, a właściwie napisana na nowo, poszerzona i zaktualizowana.