SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

Audiobook

In basket

rate

Becoming : moja historia / Michelle Obama ; [przełożył] Dariusz Żukowski ; czyta Agata Kulesza. - Warszawa : Agora, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (18 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Author

Obama Michelle (1964- ). Autor Żukowski Dariusz (1978- ). Tłumaczenie Kulesza-Figurska Agata (1971- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Obama, Michelle (1964- ) Kobieta Pierwsze damy Prawnicy Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Biografia

Domain

Polityka, politologia, administracja publiczna

Michelle Obama opisuje doświadczenia, które ją ukształtowały - od dzieciństwa w południowym Chicago, przez lata godzenia macierzyństwa z karierą, aż do czasu spędzonego w najsłynniejszym domu świata. Z niebywałą szczerością, odwagą i humorem odkrywa kulisy swojego życia rodzinnego. Opisuje, jak Obamowie znaleźli się w centrum zainteresowania światowych mediów i jak wyglądało ich życie w Białym Domu przez osiem kluczowych lat, kiedy poznawała Amerykę, a Ameryka poznawała ją. To zaskakująco intymny rozrachunek z życiem kobiety wrażliwej i stanowczej, która konsekwentnie odmawiała spełniania oczekiwań innych i której historia zachęca, by pójść w jej ślady. "Nie wiem wszystkiego o Ameryce, o życiu, o tym, co przyniesie przyszłość. Znam jednak siebie. Mój ojciec Fraser nauczył mnie ciężko pracować, często się śmiać i dotrzymywać słowa. Moja matka Marian pokazała mi, jak samodzielnie myśleć i korzystać z własnego głosu. W naszym zatłoczonym mieszkanku na South Side w Chicago pokazali mi, że należy doceniać wartość historii: naszej rodziny, mojej własnej, kraju. Nawet jeśli bywa brzydka lub niedoskonała. Nawet jeśli odcisnęła głębsze piętno, niżbyśmy chcieli. Twojej historii nikt ci nie odbierze. Należy do ciebie." / z przedmowy

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia

There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Becoming : Michelle Obama

Participant or performer note

Czyta Agata Kulesza.

System details note

Nagranie w formacie mp3.

Reviews: