155741
Audiobook
CD
In basket
Arda Wiraz namag = Księga o pobożnym Wirazie czyli Pobożnego Wiraza wędrówka po niebie i piekle / [tłumaczenie Andrzej Sarwa]. - Sandomierz : Armoryka, copyright 2008. - 1 płyta audio (CD).(1 godz. 24 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książeczka.
"Arda Wiraz namag” opowiada o tym, jak w świątyni ognia zebrało się wyższe duchowieństwo mazdejskie i oddelegowało pobożnego Wiraza, męża jego siedmiu rodzonych sióstr, w zaświaty. Dostał się tam, przyjąwszy silny narkotyk sporządzony z konopi i bielunia. Wędrówkę rozpoczął od mostu Czinwad, stanowiącego granicę między życiem doczesnym, a pośmiertnym, następnie obejrzał niebo i niebiańskie rozkosze, a z nieba jego nadprzyrodzeni przewodnicy – aniołowie Srosz i Adur – powiedli go do piekła. Tu ujrzał straszliwe męki grzeszników. Po siedmiu dobach Wiraz obudził się z narkotycznego snu i opowiedział o swojej wędrówce, a jego opowieść została spisana.
Availability:
Multimedia
There are copies available to loan: sygn. A N (1 egz.)
Notes:
General note
Tłumaczenie na podstawie rosyjskiego przekładu Alija Iwanowicza Kolesnikowa, "Arda Viraz namag" (Kniga o pravednom Viraze) oraz tłumaczenia angielskiego Martina Hauga, "The book of Arda Viraf".
Participant or performer note
Czyta Bogumił Ostryński.
System details note
Nagranie w formacie mp3.
Language note
Tekst oryginału w języku średnioperskim (pahlawi).
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again