SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

2 results

Book

In basket

rate

Ayashi : tajemnicze opowieści z Edo / Miyuki Miyabe ; przekład z języka japońskiego Michał Chodkowski. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Kirin, 2023. - 296 stron ; 21 cm.

Author

Miyabe Miyuki (1960- ). Autor Chodkowski Michał (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Duchy Nawiedzone miejsca Przemoc Przemoc wobec kobiet Tokio (Japonia)

Genre/Form

Opowiadania i nowele grozy

W Japonii czasów samurajów los rzadko bywał łaskawy dla kobiet. Sprowadzane do roli służących, obiektów seksualnych czy dekoracji, które porzuca się, gdy tylko ich uroda przeminie, zależne od swoich ojców, mężów i synów, w sytuacjach, kiedy ci nadużywali swojej pozycji, nie miały gdzie dochodzić sprawiedliwości… przynajmniej za życia. Nic więc dziwnego, że w opowieściach o duchach, którymi chętnie raczyli się mieszkańcy Edo w upalne, letnie wieczory, najstraszliwszymi upiorami stawały się właśnie skrzywdzone kobiety. Miyuki Miyabe, autorka bestsellerowych kryminałów, proponuje Czytelnikowi tchnący świeżością zbiór opowieści fantastycznych, które tylko pozornie dotyczą czasów dawno minionych i równie dobrze można je odczytywać jako niezwykle trafny komentarz na temat współczesności. Nie od dziś bowiem wiadomo, że ludzka zazdrość, cierpienie, pożądanie czy samotność zawsze i wszędzie przynoszą straszliwe konsekwencje, a najczarniejsze scenariusze pisze życie…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. W IV P (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Lisek Gon i inne baśnie / Nankichi Niimi ; przekład z języka japońskiego: Joanna Zakrzewska ; czyta Jacek Dragun. - [Piaseczno] : [Bydgoszcz] ; Heraclon International. Storybox.pl : Kirin, 2023. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 58 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Niimi Nankichi (1913-1943) Autor Zakrzewska Joanna Tłumaczenie Dragun Jacek Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Dzieci Zwierzęta

Genre/Form

Antologia Bajki i baśnie

Nankichi Niimi (właśc. Shohachi Watanabe, 1913–1943) zwany jest „japońskim Hansem Christianem Andersenem”. Z racji krótkiego życia – zmarł w wieku 29 lat na gruźlicę – pozostawił po sobie niewiele utworów, głównie poezji, jednak jego baśnie czytają i kochają wszystkie dzieci w Japonii. Głęboki humanizm autora, jego umiłowanie przyrody, połączone z zadziwiającym zmysłem obserwacji, jak również subtelne poczucie humoru sprawiają, że przemawiają one także do starszych, i to na całym świecie. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze utwory Niimiego, takie jak „Wioska Hananoki i złodzieje”, „Zakup rękawiczek” czy „Opowieść o olbrzymie”, a przede wszystkim „Lisek Gon”, ale również mniej znane baśnie, nietłumaczone wcześniej na żaden zachodni język.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia

There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)