SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

5 results

Book

In basket

rate

W poszukiwaniu straconego czasu : w cieniu zakwitających dziewcząt / Marcel Proust ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska, copyright 2014. - 565 stron ; 22 cm.

Author

Proust Marcel (1871-1922) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie Borun Michał Korekta Chojna Elżbieta Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Arystokracja Mieszczaństwo Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Zakochanie Francja

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Na książce także pseudonim tłumacza: Boy.

Stanowi tom drugi cyklu "W poszukiwaniu straconego czasu".

W cieniu zakwitających dziewcząt to drugi tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł W stronę Swanna). Piękno niektórych zdań tych powieści zapiera dech w piersiach. Zawdzięczamy to również niesłychanej maestrii tłumaczenia Tadeusza Boy’a-Żeleńskiego. Proust przepięknie odmalowuje życie francuskiego mieszczaństwa w czasach tzw. belle époque. Zwraca uwagę na każdy detal, niuans. Wnikliwie i mądrze ukazuje też relacje międzyludzkie, tu również najważniejszy jest każdy detal, każdy niuans. Główny bohater wchodzi w wiek, gdy najważniejsze stają się dziewczęta….[opis wydawcy książki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 840-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Prus Bolesław (1847-1912) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobieta Pensje dla dziewcząt Nauczyciele Kształcenie Prawa kobiet Emancypacja kobiet Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Epicka opowieść o kobietach poszukujących swojej tożsamości w czasach narodzin emancypacji. Prus przestawia bardzo zróżnicowaną galerię postaci kobiecych, z których każda inaczej postrzega swoją rolę w świecie. Mamy więc główną bohaterkę – Magdalenę Brzeską, naiwną, zagubioną altruistkę, którą przytłacza świat obłudy. Nie pomogą jej mądre rady profesora Dębickiego, alter ego pisarza. Madzia pracuje na pensji pani Latter – kobiety samodzielnie walczącej o swój byt, a jednocześnie będącej w tyranii własnych dzieci, w tym pięknej Helenki. Poznajemy też damy klasowe, ciężko pracujące na swe utrzymanie, którym jednak świat zabrania wszelkiej swobody. Oraz wielkie i mniej wielkie damy przysyłające na pensję swoje córki. [opis wydawcy książki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 884-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tyrmandowie : romans amerykański / [Mary Ellen Tyrmand] ; rozmawiała i skomponowała Agata Tuszyńska ; [tłumaczenie listów Anna Wróbel]. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska copyright 2012. - 269, [3] strony : fotografie (w tym kolorowe), faksymilia ; 25 cm.

Author

Tuszyńska Agata Opracowanie Wróbel Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Tyrmand, Leopold (1920-1985) Tyrmand, Mary Ellen Pisarze polscy Polacy za granicą Małżeństwo Rodzina Stany Zjednoczone (USA) Polska

Genre/Form

Biografia Wywiad dziennikarski Listy

Miał 50 lat, gdy ją poznał. Za sobą wojnę, legendę playboya w komunistycznej Polsce, literackie laury i gorycz politycznego wygnania. Autor pierwszego powojennego bestsellera w swoim kraju, sensacyjnej powieści o Warszawie Zły, był wówczas dwukrotnym rozwodnikiem, autorem kontrowersyjnym i zakazanym u siebie, rozpoczynającym nowy etap kariery w nieznanym kraju i języku. Leopold Tyrmand, od czterech lat w Ameryce, stawał się właśnie znaczącą postacią w intelektualnych kręgach Nowego Jorku. Jego teksty zaczął drukować prestiżowy „New Yorker”., jeździł z wykładami po uniwersytetach. Jako człowiek zza żelaznej kurtyny, z wielką pasją tłumaczył Amerykanom sposób funkcjonowania komunizmu. Przedstawiał również własne, szczególne spojrzenie na amerykańską demokrację: „Postanowiłem bronić Ameryki przed nią samą”. Mary Ellen Fox, studentka iberystyki Yale, czytała z młodzieńczym zachwytem jego artykuły, które jak niczyje inne wyrażały jej poglądy na świat. Marzyła o poznaniu owego niezwykłego moralisty. Miała 23 lata, kiedy napisała do niego pierwszy list i doprowadziła do spotkania. Zdziwiła się, że okazał się niski. Zakochała od razu, od chwili, kiedy starł jej z policzków nadmiar pudru. W jego inteligencji, wiedzy, poczuciu humoru. Nazywała go: Lolek. On mówił o niej i do niej Miskeit – co znaczy małe brzydactwo. Nie znała czulszego imienia. Wkrótce została jego żoną. Stał się jej mistrzem, ukształtował ją, uczył świata. Doktoratu nie napisała, urodziła bliźnięta, która dla niego były większą radością niż dla niej. Książka składa się z jej opowieści o ich wspólnie spędzonych piętnastu latach, do nagłej śmierci Tyrmanda 19 marca 1985 na Florydzie. Wraz z niepublikowaną dotychczas korespondencją ich obojga (niemal sto listów!) pokaże jeszcze inne oblicze dawnego „pornografa”, który po latach gorszył się nawet Playboyem. Książka zawiera wiele nieznanych fotografii rodzinnych Tyrmandów. [za: www.wydawnictwomg.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Opowieści / Fiodor Dostojewski ; przekład: Władysław Broniewski ; czyta: Michał Breitenwald. - [Warszawa] : [Piaseczno] ; Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska : Heraclon International. Storybox.pl, [2024]. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Autor Broniewski Władysław (1897-1962) Tłumaczenie Breitenwald Michał (1955- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Klasy społeczne Krokodyle Miłość Niemoralność Relacje międzyludzkie Rosjanie Trójkąt miłosny Zdrada małżeńska Petersburg (Rosja)

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Białe noce ; Cudza żona ; Sen wujaszka ; Krokodyl.

Fiodor Dostojewski - mistrz zaglądania do duszy - w czterech nowelach zawartych w tym zbiorze opowiada cztery cudownie różne historie. Ich spoiwem jest sam Dostojewski, jego bohaterowie zawieszeni w świecie iluzji, zazwyczaj w hierarchii społecznej gdzieś pośrodku, z marzeniami by być bogatsi, by żyć pełnią życia a nie w duszącej atmosferze ich otaczającej, którą przecież sami tworzą. Pełni przebiegłości i wyszukanych form towarzyskich, pełni grzeczności a zarazem brutalni w swych dążeniach. „Białe noce” - losy naiwnego marzyciela pogrążonego we własnym świecie, przechadzającego się całymi dniami po Petersburgu, samotnie, poza społeczeństwem. Na moście spotyka kobietę, to jedyna istota, która go słucha a później on jej słucha i… „Cudza żona” - mężczyzna krąży nocą pod oknami obcej kamienicy. Szuka pewnej damy. Jest to żona, cudza żona, jej mąż czatuje na moście Wozniesieńskim, aby ją przyłapać, ale nie może się zdecydować… „Sen wujaszka” - przyjazd do miasteczka petersburskiej guberni dziwacznego, starego, niespełna rozumu księcia wywołuje ogromne poruszenie wśród miejscowych plotkarek i pań domu. Jedna z nich próbuje wydać swoją córkę za księcia… „Krokodyl” - opowieść o tym, jak pewien pan został połknięty przez krokodyla żywcem, cały, bez reszty, i co z tego wynikło.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia

There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Skrzywdzeni i poniżeni / Fiodor Dostojewski ; tłumaczyła Ewa Zawistowska ; czyta: Michał Breutenwald. - [Warszawa] : [Piaseczno] ; Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska : Heraclon International. Storybox.pl, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD) (18 godz. 24 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Autor Zawistowska Ewa (1948- ) Tłumaczenie Breitenwald Michał (1955- ) Wykonanie

Form of Work

Proza Audiobooki

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Ojcowie i córki Przebaczenie Pisarze Zawód miłosny Petersburg (Rosja)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

„Skrzywdzeni i poniżeni” to przede wszystkim powieść o przebaczeniu. Dokładniej mówiąc, o przebaczeniu przez ojca córce, ale i na odwrót. Narrator, Iwan Pietrowicz, to młody pisarz ledwo wiążący koniec z końcem. Nosi on wyraźne cechy samego Dostojewskiego. Nasz narrator jest postacią jednoznacznie pozytywną, altruistyczną i praktycznie pozbawioną wad. Wyidealizowany i poczciwy Wania w żadnym wypadku nie drażni. Po prostu pozwala nam spokojnie myśleć o całej reszcie, co zresztą i on sam robi. Iwan pomaga bowiem Natalii Nikołajewnej, która uciekła z rodzinnego domu, by zamieszkać z ukochanym Alioszą…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multimedia

There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)