SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

2 results

Book

In basket

rate

Niebo we śnie / Chaeho Sin ; z koreańskiego przełożyły Klaudia Ciurka [Niebo we śnie], Anna Fukunaga [Wojna smoków]. - [Chełmiec] : Yumeka, [2022]. - 110, [1] strona ; 21 cm.

Author

Sin Chaeho (1880-1936) Autor Ciurka Klaudia Tłumaczenie Fukunaga Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Imperializm Klasy społeczne Kolonializm Koreańczycy Okupacja japońska Korei (1910-1945) Patriotyzm Politycy Władza Japonia Korea Południowa Korea Północna

Genre/Form

Antologia Dystopia Opowiadania i nowele Satyra polityczna

Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Jak więc w zaświatach ma panować pokój, skoro w świecie materialnym bez ustanku toczą się walki? – pytanie to Chaeho Sin stawia w sennym traktacie „Niebo we śnie”; rzecz niby o siedzibie Boga, choć więcej tam wywodów na temat diabelskiego kotła pełnego smoły. Aby poznać i lepiej zrozumieć dzieło koreańskiego anarchisty i nacjonalisty, warto byłoby czytać je z podręcznikiem do historii Korei u boku. Co ciekawe – mimo licznych nawiązań do mało znanej polskiemu czytelnikowi kultury, zarówno „Wojna Smoków”, jak i „Niebo we śnie” to przystępne i jasne w odbiorze dzieła, zwłaszcza gdy zauważy się w nich bardzo wyraźne podobieństwa do tego, co dzieje się we współczesnej polityce. Tylko czy polityków przestraszy fakt, że złamanie reguły lojalności wobec narodu jest (…) wielką przewiną, za którą trafia się do Piekła? [opis wydawcy książki]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dwadzieścioro czworo oczu / Sakae Tsuboi ; przekład Klaudia Ciurka. - [Katowice] : Yumeka, 2023 - 200, [1] strona : 20 cm.

Author

Tsuboi Sakae (1899-1967) Autor Ciurka Klaudia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Dojrzewanie Mieszkańcy wsi Nauczyciele Nierówności społeczne Szkoły podstawowe Wieś II wojna światowa (1939-1945) Japonia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Miejsce wydania według serwisu e-ISBN.

Dwadzieścioro czworo oczu to opowieść o japońskiej wsi, dorastaniu w nękanym klasowymi nierównościami kraju i wchodzeniu w dorosłość w trakcie drugiej wojny światowej. Japonia, rok 1928. Pracę w wiejskiej szkółce rozpoczyna młoda nauczycielka, Hisako Ōishi. Choć spotyka się z chłodnym przyjęciem lokalnej społeczności, dzieci szybko zaczynają darzyć ją sympatią. Nawet gdy odchodzi z posady, nie traci kontaktu ze swoimi uczniami. Lata mijają, jej podopieczni dorastają, a sytuacja społeczna w Japonii znacząco się zmienia. Jak potoczyły się losy dwanaściorga dzieci, które wiosną 1928 roku rozpoczęły naukę pod skrzydłami panny Ōishi? [opis wydawcy książki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 (1 egz.)