Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
KATALOG GŁÓWNY
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Autor
Kochanowska Ewa
(2)
Wohlleben Peter (1964- )
(2)
Ackerman Jennifer (1959- )
(1)
Amsterdamski Piotr (1955-2008)
(1)
Banfi Cristina
(1)
Pokaż więcej ...
Bennett Alan
(1)
Conniff Richard (1951- )
(1)
Denkiewicz Iwona
(1)
Gutowska-Nowak Barbara
(1)
Heinrich Bernd (1940- )
(1)
Kaliński Piotr
(1)
King Barbara J
(1)
Kochanowska-Szlęzak Ewa
(1)
Kosiński Tomasz (1970- )
(1)
Koska Anna
(1)
Kostrzyński Marcin
(1)
Lamża Łukasz (1985- )
(1)
Ludwig Mario (1957- )
(1)
Pluszka Adam
(1)
Sabbatini Cristina
(1)
Sanin Jakub
(1)
Sapolsky Robert M. (1957- )
(1)
Socha Piotr
(1)
Szczubiałka Michał
(1)
Szymczak Piotr
(1)
Vogel Jarom
(1)
Waal F. B. M. de (1948- )
(1)
Walasz Kazimierz
(1)
Wojnowski Sebastian
(1)
Young Rosamund
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(1)
Temat
Etologia
(14)
Zwierzęta
(7)
Ptaki
(3)
Ekologia
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Pokaż więcej ...
Psychologia zwierząt
(2)
Zachowanie
(2)
Adaptacja (biologia)
(1)
Antropologia społeczna
(1)
Archeogenetyka
(1)
Bogactwo
(1)
Bydło
(1)
Chów zwierząt
(1)
Etnogeneza
(1)
Etnonimy
(1)
Etyka
(1)
Etymologia
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Gołębie
(1)
Hodowla
(1)
Inteligencja (psychologia)
(1)
Kreatywność
(1)
Krowa
(1)
Kruk
(1)
Krukowate
(1)
Kura
(1)
Las
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Mrowiska
(1)
Neurobiologia
(1)
Nory (zoologia)
(1)
Ornitologia
(1)
Osobowość
(1)
Owca
(1)
Papugi
(1)
Poznanie
(1)
Przemoc
(1)
Psychologia poznawcza
(1)
Społeczeństwo
(1)
Słowianie
(1)
Uczucia
(1)
Wilk
(1)
Władza
(1)
Zmysły
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Świnia
(1)
Żeremie
(1)
Życie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa
(1)
Polska
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Opracowanie
(9)
Książka obrazkowa
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(9)
Psychologia
(3)
Rolnictwo i leśnictwo
(3)
Ochrona środowiska
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Pokaż więcej ...
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Data zmiany: 12.12.2023
Zachowuj się : jak biologia wydobywa z nas to, co najgorsze, i to, co najlepsze / Robert M. Sapolsky ; tłumaczył Piotr Szymczak. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - 1006 stron : fotografie, ilustracje, wykresy ; 22 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia Psychologia
Autor zabiera czytelnika w zdumiewającą podróż, przedstawiając interdyscyplinarne spojrzenie na ludzkie postępowanie z perspektywy naukowej. W fascynujący sposób tłumaczy nasze codzienne doświadczenia. Zarazem jednak maluje najpełniejszy jak dotąd obraz gleby, z której wyrastają plemienne waśnie i ksenofobia, wojna i pokój. Książka ma pomysłowy układ: poczynając od chwili, w której zachowaliśmy się tak, a nie inaczej, cofamy się w czasie, aby warstwa po warstwie ukazać kolejne przyczyny naszego postępowania. Od reakcji w ułamku sekundy zachodzących w mózgu i układzie nerwowym, przez interakcje hormonalne, doświadczenia dorastania, dzieciństwa czy rozwoju płodowego. W każdym rozdziale pojawia się najważniejsze z pytań: co sprawia, że popełniamy najgorsze potworności, i zarazem co nas popycha do najwspanialszych zachowań? Autor uwzględnia też wpływ genetycznego dziedzictwa i kulturowego kontekstu aż do ewolucyjnych początków istnienia naszego gatunku. Po połączeniu wszystkich tych warstw uzyskujemy bezprecedensowy, zdumiewający wgląd w ludzką naturę. Rzuca nowe światło na takie zjawiska, jak rasizm, traumatyczne dzieciństwo, moralność czy wolna wola. Pokazuje także, jak skuteczniej dążyć do pojednania i trwałego pokoju. „Zachowuj się” to niespotykane osiągnięcie: książka mądra, głęboko ludzka, często bardzo zabawna, która nas uczy człowieczeństwa. Przez wiele lat nie znajdzie sobie równej. Niewątpliwą zaletą tej książki jest wspaniała narracja, zabarwiona dowcipem i humorem, a także znakomity przekład autorstwa Piotra Szymczaka, które ułatwiają przyswajanie pełnej erudycji treści.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 61 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Data zmiany: 28.03.2023
Umysł kruka : badania i przygody w świecie wilczych ptaków / Bernd Heinrich ; przełożył Michał Szczubiałka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 499, [4] strony ; 22 cm.
(Menażeria)
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Kruk przez wieki w powszechnym mniemaniu wraz z czarnym kotem był symbolem zła i towarzyszem czarownic. Tymczasem kruk to stworzenie wyjątkowe. Nie tylko ze względu na ważną rolę, jaką pełni w ekosystemie, ale także z powodu niebywałej inteligencji. Bernd Heinrich dowodzi tego w swojej najnowszej książce. Autor przesiedział miesiące w czatowniach, opiekował się młodymi krukami, odwiedzał udomowione ptaki i ich właścicieli, szukając praw, jakimi rządzi się ten gatunek, ale również odkrywając, że każdy kruczy osobnik jest indywidualistą. A my, ludzie, mamy z nimi więcej wspólnego, niż nam się wydaje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 30.11.2022
Zwierzęta świata / tekst Cristina Banfi ; ilustracje Lorenzo Sabbatini ; tłumaczenie Katarzyna Pawłowska. - Warszawa : Bookolika, 2022. - 95, [1] strona. : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(200 Ciekawostek)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 05.10.2022
Zwierzęta od A do Z / [tekst Jules Howard ; ilustracje Jarom Vogel] ; przełożyła Grażyna Winiarska. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka - Imprint Wydawnictwa Marginesy, 2022. - 191, [1] strony. : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Vogel Jarom
Ponad 300 stworzeń, od malutkiej gąbki po ogromnego słonia, a każde z nich ze szczegółami opisane przez eksperta w dziedzinie zoologii i ekologii. Wszystkie hasła są wspaniale zilustrowane, a krótkie teksty obejmują zwięzłą charakterystykę każdego gatunku, w tym niezwykle ciekawe, często mało znane informacje dotyczące biologii, zachowań, preferencji pokarmowych i miejsca występowania. Książka jest podzielona na części zgodnie z systematyką: ssaki, ptaki, gady, płazy, ryby i bezkręgowce. Można ją czytać od a do z, lub losowo wybierać stronę i codziennie poznawać tajemnice kolejnych gatunków i większych grup zwierząt. Zwierzęta od A do Z to pozycja niezbędna na półce każdego młodego zoologa amatora, gwarantująca poszerzenie horyzontów, wzbogacenie wiedzy i świetną zabawę! [bonito.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 06.09.2022
Geniusz ptaków / Jennifer Ackerman ; tłumaczenie Barbara Gutowska-Nowak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2017. - 366, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Autorka przedstawia najnowsze odkrycia naukowe dotyczące niezwykłych ptasich zdolności, ubarwiając opowieść licznymi anegdotami. Jak się okazuje, poza doskonałą orientacją w terenie czy umiejętnością korzystania z narzędzi, zwierzęta te wykazują ogromną inteligencję społeczną. Potrafią zwodzić, manipulować i podsłuchiwać. Wzywają świadków, gdy odkryją śmierć swoich pobratymców, opłakują zmarłych i całują na pocieszenie. A niektóre potrafią nawet rozpoznać swoje odbicie w lustrze. To idealna lektura nie tylko dla miłośników ptaków, ale także dla wszystkich ciekawych otaczającego nas świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 15.01.2021
Rodowód Słowian / Tomasz Kosiński. - Warszawa : Bellona, 2017. - 334, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie, mapy ; 21 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Pochodzenie Słowian budzi gorące spory. Historycy uniwersyteccy przyjmują, że ludy słowiańskie pojawiły się w Europie Środkowej dopiero w VI w. w wyniku migracji z azjatyckich stepów. Autor książki uważa, że stało się to kilka tysiącleci wcześniej, wraz z pierwszą falą osadnictwa indoeuropejskiego. Na potwierdzenie przytacza wyniki najnowszych badań DNA, które podważają przekłamaną z powodów politycznych wiedzę historyczną o dziedzictwie i pochodzeniu narodów europejskich. To Ario-Słowianie (Prasłowianie) najprawdopodobniej byli protoplastami euroazjatyckich cywilizacji, a język polski uchodzi za najbardziej zbliżony do prajęzyka całej grupy praindoeuropejskiej. Książka ma charakter popularnonaukowy. Otwiera ją przegląd teorii o pochodzeniu Słowian: od naukowych po fantastyczne, np. kosmiczne. Potem autor, korzystając z odkryć archeologów i prac językoznawców, snuje opowieść o dawnych dziejach Europy Środkowej: od prehistorii do wczesnego średniowiecza. Obszerny rozdział poświęca wspomnianym badaniom genetycznym i wnioskom z nich wypływającym: Słowianie, a wśród nich protoplaści Polaków, żyją na Nizinie Środkowoeuropejskiej znacznie dłużej, niż mogło się wydawać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 93/99 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 26.07.2019
Historia naturalna bogaczy : raport z badań terenowych / Richard Conniff ; tłumaczył Piotr Amsterdamski. - Warszawa : Wydawnictwo CiS : Wydawnictwo W.A.B., 2003. - 405, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opracowanie
Conniff z perspektywy naturalisty i biologa ewolucyjnego przygląda się najbogatszym przedstawicielom naszego gatunku i portretuje tę szczególną grupę z wielką dociekliwością i olbrzymim poczuciem humoru [z okładki].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 06.03.2019
Gawędy o wilkach i innych zwierzętach / Marcin Kostrzyński. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2018. - 254, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Gatunek
Publicystyka
Marcin Kostrzyński przez wiele lat był myśliwym. Pewnego dnia postanowił na zawsze odłożyć broń. Teraz filmuje zwierzęta, swoje materiały udostępnia nieodpłatnie na youtube, prowadzi prelekcje w szkołach. Najbardziej pokochał wilki… Zasłynął wiosną tego roku, gdy wszystkie media w Polsce obserwowały walkę o życie wilka potrąconego na drodze. Dzięki wsparciu wielu osób dobrej woli - udało się. Kapitalna polska książka o najpiękniejszych drapieżnikach naszego ekosystemu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 24.09.2018
Osobowość na talerzu : Kim są zwierzęta, które zjadamy? / Barbara J. King ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 301, [3] strony ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Książka, którą powinien przeczytać każdy, komu nieobojętne są losy zwierząt Bohaterami Osobowości na talerzu są zwierzęta, które w świadomości większości ludzi funkcjonują najczęściej jedynie jako serwowane na obiad czy kolację dania. Tymczasem Barbara J. King, przytaczając wyniki najnowszych badań naukowych, a także opisując własne doświadczenia ze zwierzętami, udowadnia, że to żywe istoty posiadające osobowość, emocje i inteligencję.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 20.09.2018
Sekretne życie krów / Rosamund Young ; przełożył Piotr Kaliński. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 125, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Dziedzina i ujęcie
Biologia Rolnictwo i leśnictwo
Krowy są tak samo różnorodne jak ludzie. Bywają niezwykle inteligentne albo niezbyt rozgarnięte, sympatyczne, uważne, agresywne, potulne, pomysłowe, nudne, dumne albo wstydliwe. Potrafią kochać, bawić się oraz przyjaźnić ze sobą, miewają humory i pokazują, gdy są z czegoś szczególnie niezadowolone. Rosamund Young przez wiele lat obserwowała życie krów na swojej rodzinnej farmie - miejscu, które uchodzi za ideał zrównoważonej hodowli, szacunku i miłości do zwierząt. Swoje spostrzeżenia opisała w książce "Sekretne życie krów". To lektura obowiązkowa!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 27.08.2018
Bystre zwierzę : czy jesteśmy dość mądrzy, aby zrozumieć mądrość zwierząt? / Frans de Waal ; z rysunkami wykonanymi przez autora ; tłumaczenie Łukasz Lamża. - Wydanie 2. - Kraków : Copernicus Center Press, 2018. - 436, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia Psychologia
Frans de Waal, holenderski prymatolog i badacz zachowania zwierząt, broni przekonania, że niektóre zachowania zwierząt wcale nie różnią się od zachowań ludzkich, np. szympansy całują się na przywitanie z tego samego powodu, dla którego robią to ludzie. Możemy rozsądnie oczekiwać, że zwierzęta chcą, dążą ku czemuś, bawią się, niepokoją, współczują i czują smutek. Książka de Waala to pełen pasji, napisany żywym, a miejscami wręcz dosadnym językiem manifest "nowego antropomorfizmu" - programu rzetelnego, naukowego zmierzenia się z faktem, że jesteśmy nie tyle podobni do zwierząt, ale w ścisłym sensie po prostu nimi jesteśmy. Z drugiej strony każdy gatunek jest jednak inny i w kontakcie ze słoniem, foką, psem czy lemurem musimy użyć wszelkiej naszej domyślności i empatii, aby "wejść w ich świat" i dostrzec inteligencję i mądrość tych istot. Czy jednak sami jesteśmy na to wystarczająco mądrzy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 26.07.2018
Instrukcja obsługi lasu / Peter Wohlleben ; tłumaczenie Ewa Kochanowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2018. - 368, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.
Gatunek
Poradnik
Nie znajdziesz lepszego przewodnika po zielonych ostępach niż Peter Wohlleben. Ten człowiek kocha swoją pracę, a las to jego biuro, w którym chętnie spędza nadgodziny. Dzięki jego książkom czytelnicy na całym świecie uwierzyli, że drzewa mają swoje życie. Skoro znasz już niektóre sekrety drzew, czas byś poznał bliżej las, by móc korzystać z jego dobrodziejstw. Autor, czerpiąc ze swojego bogatego doświadczenia, przygotował wyjątkową instrukcję, z której dowiesz się między innymi: *jak zachowywać się w lesie, żeby nie być intruzem, *czego nie wolno robić, by nie straszyć zwierząt, *jak uniknąć komarów i kleszczy, *na co zwrócić uwagę podczas leśnych wędrówek, jak znaleźć najlepsze miejsca do obserwacji przyrody. Gotowy nauczyć się obsługi lasu? To ciekawsze, niż myślisz! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 58 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 20.04.2018
Architekci natury czyli Genialne budowle w świecie zwierząt / Mario Ludwig ; przekład Ewa Kochanowska. - Kraków : Znak, 2018. - 319 stron : ilustracje, fotografie ; 22 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Ta książka sprawi, że na zwykłe mrowisko spojrzysz jak na najwspanialsze dzieło sztuki. Czy wiesz, że Wielki Mur Chiński to nie jedyny obiekt widziany z kosmosu? Drugim jest Wielka Rafa Koralowa, wzniesiona przez biliony małych koralowców. Okazuje się, że zwierzęta też kopią, murują, sklejają, zszywają i splatają. Bez użycia jakichkolwiek narzędzi tworzą niesamowite budowle: kawalerki, napowietrzne pałace, podziemne metropolie, potężne drapacze chmur, więzienia, kampery. To nie wszystko… Tworzą też meble. Orangutany budują w koronach drzew niebywale wytrzymałe łóżka, które są w stanie utrzymać te prawie 100 -kilogramowe ssaki. I robią to prawie codziennie. Zwierzęta budowniczowie są inspiracją dla wielu pokoleń architektów. Nawet klimatyzacja nowoczesnych wieżowców wzorowana jest na pomyśle wykorzystywanym w wieżach afrykańskiego termita.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. w 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 09.05.2017
Duchowe życie zwierząt / Peter Wohlleben ; tłumaczenie Ewa Kochanowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 264, [1] strona ; 22 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Na okładce: Autor światowego bestsellera "Sekretne życie drzew".
Koguty okłamujące kury? Łanie pogrążone w żałobie? Zawstydzone konie? To przejawy fantazji ekologów czy naukowo udowodnione fakty z życia zwierząt? Czy bogate życie uczuciowe nie jest zastrzeżone jedynie dla ludzi? Peter Wohlleben, leśnik i miłośnik przyrody,udowadnia, że zwierzęta i ludzie w sferze uczuć i doznań tak wiele nie różni...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 59 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej