SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 18.05.2023

Alina / Danuta Noszczyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 331, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

(Wnuczka wariatki / Danuta Noszczyńska ; 2)

Autor

Noszczyńska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Konflikt pokoleń Matki i córki Pojednanie Sekrety rodzinne Wybory życiowe Gołdap (woj. warmińsko-mazurskie ; okolice)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Alina jest kobietą po pięćdziesiątce. Usilnie stara się wyprzeć z pamięci smutne dzieciństwo i nieudaną przeszłość. Impulsem do wyprowadzenia się od matki wariatki są narodziny Poli – to dla niej od tej pory będzie budowała lepsze życie. Jednak to „lepsze” nie zawsze okazuje się być na tyle uniwersalne, by każdego nim uszczęśliwić. Przełom w życiu wszystkich trzech kobiet następuje po powrocie Poli od babci, która wbrew opinii Aliny okazuje się nie taka straszna. Carmen jest co prawda nieco szalona, ale między babcią i wnuczką pojawia się silna więź. Pola zabiera się do naprawienia stosunków miedzy obiema kobietami, lecz u źródeł konfliktu leży mroczna, rodowa tajemnica sprzed dwóch pokoleń. Jej stopniowe odkrywanie sprawia, że nic już nie jest tak oczywiste i że warto zastanowić się nad powodami czyichś życiowych wyborów, zanim się go osądzi. Bo zrozumienie to już krok do pojednania. Czy tak się stanie? Czy Carmen, Alina i Pola zdołają porzucić wzajemne żale i stać się po prostu zwyczajną babcią, matką i wnuczką? [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 884-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 15.02.2022

Autor

Millet Lydia (1968- ) Zano Agata Świerkocka Ida Krzysztofiak Jasiek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Acedia Huragan Nastolatki Konflikt pokoleń Rodzeństwo Rodzice Sztuka przetrwania Letniska Wakacje Zmiany klimatyczne

Gatunek

Powieść obyczajowa

Eve, podobnie jak jedenaścioro innych dzieci, znalazła się w letnim domku wbrew własnej woli. To jej rodzice – którzy właśnie pogrążają się ze swoimi znajomymi w alkoholowym otępieniu – wybrali to miejsce na wspólne spotkanie. No nic, trzeba będzie to jakoś przeżyć. Letnia sielanka nie trwa jednak długo – zapowiadany wcześniej huragan i gwałtowna burza niszczą część posiadłości. Okazuje się, że dzieci i rodzice mają zupełnie inne podejście do tego, co należy zrobić: wyjechać i ratować życie, czy zostać, żeby chronić to, co jeszcze zostało? Posługując się kolejnymi metaforami i alegoriami, Lydia Millet kreśli świat zadziwiająco podobny do naszego, nadając mu symboliczny rys czasów ostatecznych. W profetycznym i dającym do myślenia tonie opisuje zaostrzający się konflikt pokoleń, którego rozwiązanie wydaje się niemożliwe. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 820-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 20.12.2021

Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić / Dean Burnett ; przekład Dorota Malina ; ilustracje Katie Abey. - Kraków : Insignis Media, 2020. - 330, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Burnett Dean Abey Katie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Nastolatki Rodzina Relacje międzypokoleniowe Konflikt pokoleń Psychologia rodziny Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić? Dean Burnett Relacje pomiędzy rodzicami i dziećmi bywają bardzo napięte. Doświadczyłeś sytuacji, gdy Twoi opiekunowie zachowywali się, Twoim zdaniem, kompletnie irracjonalnie? Wkurzają Cię ich zakazy i nakazy, którym musisz się podporządkować, choć wcale tego nie chcesz? Przeczytaj książkę Deana Burnetta Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić? Być może dzięki niej zrozumiesz dziwne zachowania swoich opiekunów. Czym kierują się Twoi rodzice? Nastolatki często nie wiedzą, co motywuje ich rodziców do takiego, a nie innego zachowania. Dlaczego nie możesz dogadać się z mamą lub tatą? Neurobiolog światowej sławy, Dean Burnett, postara się odpowiedzieć na tego typu pytania w swojej publikacji. Atutem książki Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić jest to, w jaki sposób została napisana. Dzięki humorystycznemu językowi autor w przystępny sposób przekaże Ci wyniki najnowszych badań z dziedziny psychologii i psychiatrii. Poznaj odpowiedzi na nurtujące Cię pytania! W tej książce Dean Burnett zebrał wiele istotnych informacji o tym, dlaczego rodzice zachowują się tak, a nie inaczej. Postaraj się lepiej zrozumieć swoich „staruszków” i popraw z nimi relacje dzięki lekturze książki Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 1, W 37 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 15.10.2021

Romeo i Julia / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowali Wojciech Rzehak, Mirosława Muniak. - Wydanie IV uzupełnione. - Kraków : Greg, 2021. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Paszkowski Józef Rzehak Wojciech Muniak Mirosława Siudak Jacek

Temat

Lektura szkolna Konflikt pokoleń Miłość Pojedynek Rody Śmierć Werona (Włochy)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Indeks

Romeo i Julia – dramat angielskiego pisarza Williama Szekspira napisany we wczesnym stadium jego kariery. Przedstawia historię tragicznej miłości dwojga młodych ludzi, którzy stali się wzorcami romantycznych kochanków. Historia toczy się w Weronie i Mantui.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-2 (10 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 14.10.2021

Trzy światy / Joanna Kupniewska. - Gdynia : Novae Res, 2021. - 391, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kupniewska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Relacje międzyludzkie Sąsiedztwo (socjologia) Konflikt pokoleń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Trzy kobiety w różnym wieku, o odmiennych temperamentach i przeciwstawnych poglądach. Dzieli je wszystko, łączy wspólna kamienica. Salomea – emerytowana śpiewaczka operowa, osiedlowa jędza patrząca na wszystkich z góry, Majka – rozwódka wciąż tęskniąca za wiarołomnym eks-mężem i Kaja – zbuntowana nastolatka z głową pełną szalonych pomysłów. Czy przedstawicielki trzech całkiem różnych światów odnajdą wspólny język? Czy odwieczny konflikt pokoleń może przerodzić się w stosunki pełne empatii? Trzy światy to opowieść o życiu, które nie zawsze jest takie, jak je sobie wymarzyliśmy, oraz o tym, że bez względu na przeciwności losu warto zawalczyć o siebie. Musi jedynie znaleźć się ktoś, kto poda przyjazną dłoń. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 884-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Data zmiany: 11.10.2021

Romeo i Julia / [oryginał] William Shakespeare ; adaptacja Macaw Books ; przekład Marta Szelichowska; czyta Jacek Dragun. - Piaseczno: Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; 2)

Autor

Books Macaw Szelichowska-Kiziniewicz Marta Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Romeo Monteki (postać fikcyjna) Julia Kapulet (postać fikcyjna) Konflikt pokoleń Miłość Rody Zemsta krwawa Werona (Włochy)

Gatunek

Adaptacja literacka Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 25.09.2021

Po drugiej stronie ściany / Paweł Mossakowski. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 420, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Mossakowski Paweł (1957- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Konflikt sąsiedzki Konflikt pokoleń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ty też marzysz o własnych czterech kątach za miastem? Henryk i Justyna, zgodne inteligenckie małżeństwo ze sporym stażem, wiodą spokojne życie w bliźniaku w podwarszawskiej miejscowości. Pewnego dnia zaskakuje ich wiadomość o wyprowadzce sąsiada zza ściany. Jego miejsce zajmuje młodsza para „lokalsów”. Jak wyglądają wzajemne kontakty ludzi z dwóch różnych światów i jak one wpłyną na sielankę Henryka i Justyny? Z sąsiadami trzeba żyć dobrze; tylko czy się da? [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 884-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 12.01.2021

Na wschód od Edenu / John Steinbeck ; przełożył Bronisław Zieliński. - Warszawa : Prószyński i Spółka, 2011. - 847, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968) Zieliński Bronisław

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Konflikt pokoleń Relacje międzyludzkie Prowincja Miłość Nienawiść Bracia Rodzina Konflikt rodzinny

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Powieść uznawana za najwybitniejsze dzieło Steinbecka opowiada o tragicznym losie rodziny Trasków, która na przełomie XIX i XX wieku osiedliła się w dolinie Salinas. Adam Trask, farmer, samotnie wychowuje dwóch synów - Arona i Kaleba. Chłopcy różnią się od siebie jak woda i ogień, a jedyne co ich łączy, to nieustanna rywalizacja o miłość surowego ojca. Aron jest spokojny i posłuszny, Kal to urodzony buntownik, który żywi wyraźną niechęć do brata i za wszelką cenę chce odnaleźć matkę. Napiętą sytuację między braćmi pogłębia jeszcze miłość do tej samej dziewczyny - Abry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 820-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Data zmiany: 02.11.2020

Struny pragnień / Monika Chodorowska ; czyta Donata Cieślak. - Radom : Piaseczno ; Lucky : Heraclon International. Storybox.pl, 2020. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Chodorowska Monika Cieślik Donata

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziecko autystyczne Konflikt pokoleń Samotne matki Trudności wychowawcze

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o matce i dziecku dotkniętym autyzmem. O bezradności matki, o niezrozumieniu przez otoczenie, o lękach i frustracji. Franek nie używa zwrotów grzecznościowych, bo nie rozumie zasadności ich użycia. Posługuje się krzykiem, bo wtedy dostaje to, co chce. Nie przytula się, bo ma nadwrażliwość dotykową. Dodatkowo jest bombardowany przez zapachy, dźwięki, światło. Jedzenie czasem staje się dla niego torturą. W kółko powtarza zasłyszane zwroty. Tylko tak potrafi się komunikować. Autorka pracowała jako terapeutka pedagogiczna i chociaż jej bohaterowie są fikcyjni, pokazuje realne problemy, z jakimi mierzą się opiekunowie dzieci autystycznych. To cierpka, ale fascynująca podróż w świat zupełnie niedostępny rodzicom dzieci tylko czasami niesfornych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 02.10.2020

Marzenia Joy / Lisa See ; z angielskiego przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 398, [1] strona ; 22 cm.

(Dziewczęta z Szanghaju / Lisa See ; 2)

Autor

See Lisa (1955- ) Mazan Maciejka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Matki i córki Sekrety rodzinne Konflikt pokoleń Komunizm Stany Zjednoczone (USA) Chiny

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dalsze losy bohaterów „Dziewcząt z Szanghaju”. W „Dziewczętach z Szanghaju” poznaliśmy dwie siostry, Pearl i May, uciekające do Ameryki przed koszmarem wojny z Japonią. Pearl była w ciąży, o czym nie wiedziała… Jest rok 1957. Jej córka, dziewiętnastoletnia Joy, zła na matkę i ciotkę, że nie wyjawiły jej prawdy, ucieka do Chin, by odnaleźć rzeczywistego ojca. Wchodzi w tamtejsze „wyższe sfery” nie wiedząc, jak niebezpieczny jest komunistyczny reżim… Dramatyczna opowieść o miłości, zdradzie i rodzinnych sekretach na doskonale opisanym tle epoki. See pisze tak obrazowo jakby sama to wszystko przeżyła. "

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 820-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 31.07.2020

Sztuka wychowania : jak nie zepsuć własnego dziecka? : od poczęcia do dorosłości / Bożena Kubiczek. - Opole : Wydawnictwo Nowik, 2016. - 110 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Kubiczek Bożena Sawicki Łukasz

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Wychowanie w rodzinie Konflikt pokoleń Zainteresowania Zdolności Inteligencja (psychologia) Temperament Nauczanie Rodzice Szkoły Metody wychowawcze Rozwój psychofizyczny dziecka

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Rodzina, relacje międzyludzkie

Na okładce: Dla rodziców, dziadków, nauczycieli i wszystkich kochających swoje dzieci.

Wyobraź sobie, jak by to było wspaniale otrzymać instrukcję obsługi do dziecka? Czy to możliwe? Przekonaj się czytając najnowszą publikację Bożeny Kubiczek. Na pewno zdajesz sobie sprawę, że nie ma nic cenniejszego niż nasze dzieci? Ale czy znamy ich „instrukcję obsługi”? Co robimy, kiedy upragnione pojawiają się na świecie? A przecież to nasza rodzicielska powinność aby przygotować się do tego najważniejszego i najtrudniejszego zarazem wyzwania, jakim jest przyjście na świat, a następnie wychowanie dziecka tak, by czuło się w życiu spełnione i szczęśliwe. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Data zmiany: 10.04.2020

Irena / Małgorzata Kalicińska, Basia Grabowska. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2012. - 413, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Kalicińska Małgorzata Grabowska Basia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Matki i córki Trauma Konflikt pokoleń Kobieta Sekrety rodzinne Toksyczne związki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Trzy kobiety: Dorota, Jagna i Irena. Dorota - mama, wiek 53+. Niezbyt zaradna życiowo, trochę eko, trochę hippie, bałaganiara. Jagna - córka, wiek 27+, bardzo zaradna pracowniczka korporacji. Mieszka sama, a właściwie z wielkim ślimakiem. Irena - „babka". Przyszywana ciotka Doroty. Świeża wdowa. Krynica rozsądku, by nie powiedzieć mądrości. Jagna odnosi sukcesy zawodowe, jednak dla matki nie są one sukcesami, tylko zgodą na korporacyjne zniewolenie. Wolałaby, żeby córka wyszła wreszcie za mąż. Jagna źle znosi brak akceptacji, ale domyśla się, że prawdziwa przyczyna konfliktu tkwi głębiej. I ma rację. Jagna nie jest pierwszym dzieckiem Doroty, wcześniej był chłopiec, który zmarł „śmiercią łóżeczkową". Matka nigdy się z tym nie pogodziła. A Jagna nigdy nie dowiedziała się, że miała brata. Kobiety oddalają się od siebie, w końcu Jagna postanawia odciąć się od toksycznej matki. Wtedy wkracza Irena: Dorota musi dojść ze sobą do ładu. „Pochować" synka i naprawdę pokochać córkę. Czy będzie miała dość siły, by to zrobić? [za: lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 884-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Data zmiany: 10.04.2020

Ojcowie i dzieci / Iwan Turgieniew ; przełożyła Joanna Guze ; czyta Janusz Zadura. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (22 godz. 5 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)

Autor

Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883) Zadura Janusz (1968- ) Guze Joanna (1917-2009)

Forma i typ

Audiobooki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Inteligencja (psychologia) Konflikt pokoleń Ojcowie i synowie Światopogląd Rosja

Gatunek

Powieść

Ojcowie i dzieci to znakomite studium relacji międzypokoleniowych. Stare idee kontra nowe mody, serce kontra rozum, nihilizm kontra tradycja. W powieści śledzimy losy dwojga przyjaciół, Arkadiusza Kirsanowa i Eugeniusza Wasiljewicza, którzy wracają po latach w rodzinne strony. Nihilista Eugeniusz jest młodym lekarzem, który w pełni poświęca się swojej pracy, z lekceważeniem odnosząc się do trwoniącej czas rodziny Kirsanowa. Wyborna, ponadczasowa opowieść o konflikcie generacji i światopoglądów. Ten rosyjski klasyk wciąż zdumiewa swą aktualnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

Data zmiany: 24.01.2019

Autor

Witkiewicz Magdalena (1976- ). Zajdel Paulina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta i mężczyzna Relacje międzyludzkie Rodzina Lekarze Humor Konflikt pokoleń Tajemnica Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Gertruda Poniatowska, de domo Piontek, to ekscentryczna kobieta, harpia i pirania, od której chcą trzymać się z daleka ci, których chciałaby mieć blisko. Bardzo blisko. Pani Poniatowska pija kawę tylko z porcelanowych filiżanek, uwielbia drogie buty na obcasie. Szpilki od Louboutin planuje założyć do trumny. Wszystko w jej życiu przebiega zgodnie z planem. Augustyn Poniatowski to 35 letni ukochany synek pani Gertrudy. Pani Poniatowska za nic nie pozwoli na to, aby usidliła go jakaś „lafirynda”. O, nie! Zbyt dużo w niego zainwestowała. Innego zdania jest ojciec Augustyna, pan Romuald. Ale jego zdanie się nie liczy. Pewnego dnia Augustyn podejmuje desperacką decyzję - wyprowadza się od mamy! I to natychmiast. Wynajmuje mieszkanie od uroczej pani Halinki. Bardzo uroczej. I bardzo zapobiegliwej. Starsza pani owo lokum wynajmuje także niejakiej Anuli, studentce, świeżo po zawodzie miłosnym, nagle pozbawionej pokoju w akademiku. W małym mieszkanku przetną się drogi młodej dziewczyny, ambitnego Augustyna i jego sympatycznego przyjaciela podrywacza, Cyryla. Romantyczna komedia pomyłek w najlepszym stylu Magdaleny Witkiewicz, specjalistki od szczęśliwych zakończeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 884-3 (3 egz.)