155742
Book
In basket
Mafalda : wszystkie komiksy. T. 1 / Quino ; przełożył Filip Łobodziński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" Sp. z o.o., 2020. - 342, [2] strony : ilustracje ; 18x22 cm.
(Mafalda; 1)
Author
Lavado Joaquin Salvador (1932- ) Tekst Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura argentyńska
Subject
Aktywizm społeczny Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Uczniowie
Genre/Form
Komiks
Paski komiksowe z przygodami Mafaldy, małej argentyńskiej dziewczynki zatroskanej sprawami świata, doczekały się wreszcie pełnej dwutomowej edycji w języku polskim. Tworzone przez Quino (Joaquína Salvadora Lavado) w latach 1965–1973 dzieła przetłumaczył Filip Łobodziński, który we wstępie wyjaśnia: "Już pierwsza historyjka zdradza nam, że wprawdzie bohaterka jest jeszcze dzieckiem, ale świat i jego problemy traktuje bardzo poważnie. Znacznie poważniej niż dorośli. Mafalda jest orędowniczką demokracji, sprawiedliwości społecznej i pokoju. Łatwo dostrzega hipokryzję polityków i mediów, domyśla się podskórnych mechanizmów, które rządzą światem wbrew temu, co zwykliśmy nazywać prawami człowieka". Mafalda, choć została wymyślona ponad pół wieku temu, jest ze swoim krytycznym stosunkiem do rzeczywistości oraz feministyczną postawą bohaterką na wskroś współczesną.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. W IV K (1 egz.)
Notes:
Tytuł oryginału: Mafalda : todas las tiras, 2015
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again