SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

255 wyników

Książka

W koszyku

oceń

One piece. T. 3, to, o czym się nie kłamie / Eiichiro Oda ; tłumaczenie Paweł "Rep" Dybała. - Wydanie I. - Mierzyn : Shin Yasuda, Publishing House "J.P.Fantastica", 2011. - 207 stron : ilustracje ; 17 cm.

(J.P.F. Manga Komiks Serial)

(Manga)

Autor

Oda Eiichirō (1975- ) Dybała Paweł (1981- )

Forma i typ

Książki

Temat

Piraci

Gatunek

Komiks Manga

Manga, trzeci tom cyklu. Luffy żegluje przed siebie w poszukiwaniu członków do swej pirackiej załogi. Wraz ze swym pierwszym kamratem, "łowcą piratów" Zoro, postanawia wyruszyć ku Grand Line. Wkrótce jednak zostają wplątani w konflikt pomiędzy okradającą piratów Nami, a piracką załogą kapitana Buggy'ego. Gdy Luffy dowiaduje się, że Nami posiada niesamowitą wiedzę na temat nawigacji oraz o tym, że w posiadaniu Buggy'ego znajduje się dokładna mapa Grand Line, postanawia stanąć do walki z piratami! Wraz z Zoro pokonują ich pierwszego oraz drugiego oficera, by wreszcie stanąć oko w oko z Buggym. Sęk w tym, że kapitan włada mocami jednego z diabelskich owoców... A jakby tego było mało, okazuje się znajomym Shanksa!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W III K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pójdę do nieba bo w piekle już byłem : Konspiracyjne Wojsko Polskie "Buki" Obwód Łask 1946 rok / Roman Peska. - Szczerców : "Marland", 1996. - 243 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Peska Roman.

Temat

Pabianice (woj. łódzkie ; okręg) Łask (woj. łódzkie ; okręg) Więźniowie polityczni Wojsko Polska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział wewnętrzny

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik z Gusen : unikatowy, wstrząsający pamiętnik, którego zapiski i obrazy powstały w obozowym piekle / Aldo Carpi ; tłumaczyli Graziana Melillo i Bartosz Budzyński. - Wydanie II. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2021. - 422, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carpi Aldo (1886-1973) Budzyński Bartosz Melillo Graziana

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Carpi, Aldo (1886-1973) Mauthausen (niemiecki obóz koncentracyjny) Malarze włoscy Więźniowie obozów II wojna światowa (1939-1945) Włochy Austria Mauthausen (Austria)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Jedyny w swoim rodzaju, unikatowy dziennik więźnia na bieżąco opisujący i ilustrujący codzienność niemieckiego obozu koncentracyjnego. Aldo Carpi – artysta, profesor malarstwa – spędził w obozach blisko półtora roku. Strażnicy uczynili sobie z niego „malarza na zlecenie”. Jednocześnie dzięki temu zyskał on możliwość stworzenia wyjątkowego dokumentu czasu zniewolenia. Pisał go i rysował z dnia na dzień, w obliczu nieustającego terroru i groźby śmierci. Każde zawarte na kartach dziennika słowo, każdy obraz wydarte zostały śmierci i obozowej katordze. Całość stanowi rozpaczliwy głos człowieka, któremu chciano odebrać prawo do życia. Z tych zapisków poznajemy piekło życia w miejscu przeznaczonym do umierania. Niezwykłe rysunki dokumentujące codzienność chwilami przemawiają dobitniej od słów… [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 93/99 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mięso : smażone, gotowane, pieczone : pyszne potrawy z mięsa na wszystkie okazje - na co dzień i od święta / red. Annette Wolter ; fot. Odette Teubner. - B.m. : "Panteon", 1996. - 140 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Wolter Annette. Teubner Odette.

Temat

Kucharstwo Mięso

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 64 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieczenie ciast przyjemne jak nigdy dotąd : wielka ilustrowana księga ciast z najlepszymi pomysłami Christiana Teubnera i Annette Wolter / Christian Teubner, Annette Wolter. - Wyd. 2. - Wrocław : "Panteon", 1995. - 238 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Teubner Christian. Wolter Annette.

Temat

Kucharstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy w piekle ptaki nadal śpiewają? : prawdziwa historia człowieka, który stawił czoła nazistom : wszystko z miłości do kobiety / Horace Greasley, [Ken Scott ; tłumaczenie z angielskiego Olga Kwiecień]. - Gliwice : Helion, 2015. - 280 strony, [4] stron tablic : ilustracje ; 24 cm.

(Editio)

Autor

Greasley Horace (1918-2010) Scott Ken (1962- ) Kwiecień Olga

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Greasley, Horace (1918-2010) Rauchbach, Rosa Jeńcy wojenni II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść historyczna

Gdy w 1939 roku Adolf Hitler zaatakował wschodnią Europę, Horace ┬Jim├ Greasley miał 20 lat. Razem z resztą Brytyjczyków rozpoczął gorączkowe przygotowania do nadciągającej wojny. Po kilku miesiącach walk na błotnistych polach północnej Francji został pojmany. Po morderczym 10-tygodniowym marszu i kilkudniowej podróży pociągiem dotarł do hitlerowskiego obozu jenieckiego w Polsce. Poznał Rosę, córkę pracującego dla jego oprawców Ślązaka. Ich uczucie rozkwitło poza granice obozu. Uciekał z obozu ponad 200 razy, by zobaczyć się z ukochaną. Wracał z jedzeniem, którym ratował krytyczną sytuację współwięźniów. Ze zdobytych przez niego części udało się złożyć radio, za pośrednictwem którego jeńcy na bieżąco poznawali wieści z frontu. Historia opowiedziana autorowi przez Horace└a Greasleya to zapis prawdziwych wydarzeń z jego życia. To burzliwy portret czasów, w których ujawnił się ogrom ludzkiej odwagi, wzbudzający podziw kolejnych pokoleń. Niezwykła historia uczucia, które pokonało terror, głód i strach. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 820-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Symfoniczna Orkiestra Włościańska im. Karola Namysłowskiego z Zamościa / muzyka Karol (1856-1925) Namysłowski ; śpiew Irena Dużyńska, Elżbieta Kozyra, Stanisław Kondrat, Jan Kostrubała ; dyrygent Adam Kowalczyk. - Warszawa : Polskie Nagrania, 1984. - 1 płyta (ok. 40 min.) : 33, stereo. ; 30 cm.

Autor

Namysłowski Karol (1856-1925). Dużyńska Irena. Kozyra Elżbieta. Kondrat Stanisław. Kostrubała Jan. Kowalczyk Adam.

Temat

Taniec ludowy

A.1. Maciek Zięba : fantazja; B.1. Jeszcze się ożenisz : krakowiak; A.2. Z piekła rodem : mazur; B.2. Kusy Janek : mazur; A.3. Śmieszka : polka; B.3. Olesia : polka; A.4. Krakowianko luba : mazur; B.4. Maciek : mazur; A.5. Karnawałowa polka; B.5. Brońcia : polka; A.6. Na dożynkach : oberki; B.6. Matulu kochana : mazur; B.7. Hetmański : marsz

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. Pł 998 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Pieśń trzydziesta dziewiąta. Domknięcie Piekła / Bianka Rolando. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2017.

(Wolne Lektury)

Autor

Rolando Bianka. Kozioł Paweł.

Forma i typ

E-booki Poezja

Gatunek

Wiersze

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów autora. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Pieśń trzydziesta dziewiąta. Domknięcie Piekła

EPUB

MOBI

PDF

E-book

W koszyku

Jak skończyć z piekłem kobiet? / Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2011.

(Wolne Lektury)

Autor

Tadeusz Boy-Żeleński. Kowalska Dorota. Jopp Anna.

Forma i typ

E-booki Proza

Gatunek

Esej

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Jak skończyć z piekłem kobiet?

EPUB

MOBI

PDF

E-book

W koszyku

Pieśń piąta. Pieśń odchodzenia do Piekła / Bianka Rolando. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2017.

(Wolne Lektury)

Autor

Rolando Bianka. Kozioł Paweł.

Forma i typ

E-booki Poezja

Gatunek

Wiersze

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Pieśń piąta. Pieśń odchodzenia do Piekła

EPUB

MOBI

PDF

E-book

W koszyku

Sułtan w piekle / Ignacy Krasicki. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.

(Wolne Lektury)

Autor

Krasicki Ignacy. Goliński Zbigniew. Sekuła Aleksandra.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie Przypowieść

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Sułtan w piekle

E-book

W koszyku

Podróże do piekieł / Bolesław Miciński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2020.

(Wolne Lektury)

Autor

Miciński Bolesław. Sekuła Aleksandra.

Forma i typ

E-booki Proza

Gatunek

Esej

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Uniwersytecką w Toruniu z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Biblioteki.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Podróże do piekieł

EPUB

MOBI

PDF

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Russian fantasy : the Orlov Trio of bayan-players / wyk. Mikhail Repka, Anatoli Kocherghin, Victor Mikheichey. - Moskva : Melodija, [1980]. - 1 płyta (ok.40 min.) : 33, stereo ; 30cm.

Autor

Repka Mikhail. Kocherghin Anatoli. Mikheichey Victor. Czajkowski Piotr (1840-1893). Shalaey A. Musorgski Modest (1839-1881). Shirokov A. Glinka Michaił (1804-1857). Zatsarny Yu. Rachmaninow Sergiusz (1873-1943). Derbenko Ye. Kalinnikov V. Glebov Ye. Kholosko I.

Temat

Muzyka akordeonowa

A.1. Danse russe / Piotr (1840-1893) Czajkowski; B.1. The cuekoo a piece on a theme of polish folk song / A. Shalaey; A.2. Scherzo in C sharp minor / Modest (1839-1881) Musorgski; B.2. Bryansk tunes / A. Shirokov; A.3. Polka / Michaił (1804-1857) Glinka; B.3. Quadrille-galop / Yu. Zatsarny; A.4. Humoresqe / Sergiusz (1873-1943) Rachmaninow; B.4. The Orlov ditties / Ye. Derbenko; A.5. Miniature / V. Kalinnikov; B.5. Dance / Ye. Glebov; B.6. Russian song / I. Kholosko

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. Pł 984 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

PS I życzę Ci dużo miłości / Magdalena Witkiewicz, Agnieszka Krawczyk, Agnieszka Lingas-Łoniewska, Natasza Socha, Ilona Gołębiewska, Magda Knedler, Małgorzata Warda, Katarzyna Misiołek. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 350, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Krawczyk Agnieszka (1972- ) Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- ) Socha Natasza (1973- ) Gołębiewska Ilona (1987- ) Knedler Magdalena Warda Małgorzata (1978- ) Misiołek Katarzyna (1974- ) Witkiewicz Magdalena (1976- ) Panczakiewicz Paweł Nowakowska Maria Rogowska-Kusz Sylwia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Obyczaje i zwyczaje Relacja romantyczna Rodzina, relacje międzyludzkie Wybory życiowe Życzenia okolicznościowe Miłość Jemioła Magia świąt Polska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Romans

Co może się wydarzyć, kiedy dawno zaginiona kartka z życzeniami świątecznymi trafi wreszcie do adresata? Czy zapisane na niej słowa mają taką moc, by zmienić czyjeś życie lub obudzić dawno zapomniane uczucia? A może dzięki takiej kartce dopiero narodzi się miłość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 884-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Don Juan w piekle / Charles Baudelaire ; tł. Antoni Lange. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2010.

(Wolne Lektury)

Autor

Baudelaire Charles. Lange Antoni. Sekuła Aleksandra.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Poezja

Gatunek

Wiersze

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Don Juan w piekle

E-book

W koszyku

Pieśń szósta. Bramy Piekieł / Bianka Rolando. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2017.

(Wolne Lektury)

Autor

Rolando Bianka. Kozioł Paweł.

Forma i typ

E-booki Poezja

Gatunek

Wiersze

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Pieśń szósta. Bramy Piekieł

EPUB

MOBI

PDF

Książka

W koszyku

oceń

Piekłoniebo / Andrzej Niedoba. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 199 s. ; 17 cm.

Autor

Niedoba Andrzej.

Temat

Przestępczość Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśni żydowskie. - [Warszawa] : Polskie Nagrania, [2007]. - Pł. comp.,.

Autor

Przybylska Sława (1932- ) Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Przybylska Sława (1932- ) Gebirtyk M. Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Przybylska Sława (1932- ) Kapłan S. Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Toper Ino Pulwer L. Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Toper Ino Senderej S. Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Toper Ino Gebirtyk M. Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Senderej S. Toper Ino Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Szmulewicz. Retting Samuel Retting Samuel Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika. Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika. Warszawski M. Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika Retting Samuel Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika. Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika. Gebirtyk M. Retting Samuel Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika Fajntuch Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika Retting Samuel Retting Samuel Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka. Ciganeri J. Szewach A. Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka.

Temat

Pieśń żydowska

A. 1. Kto ma takiego chłopca / śpiew Sława (1932- ) Przybylska; zespół instr. instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 2. Trzy córeczki / śpiew Sława (1932- ) Przybylska; sł. M. Gebirtyk, Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka; A. 3. Obłąkana Rywka / śpiew Sława (1932- ) Przybylska; sł. S. Kapłan, instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 4. Bełz / śpiew Ino Toper; oprac. L. Pulwer, instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 5. Pastuszek / śpiew Ino Toper; oprac. S. Senderej, instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 6. Różyczka / śpiew Ino Toper; sł. M. Gebirtyk, instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 7. Na piecu siedzi dziewczyna / oprac. S. Senderej; wyk. Ino Toper, instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 8. List do matki / Szmulewicz; wyk. Samuel Retting; A. 9. Woźnica / wyk. Samuel Retting; A. 10. Nasza piosenka / wyk. Samuel Retting; wyk. Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 11. Jak żyje cesarz / wyk. Samuel Retting, Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 12. Joszke odjeżdża / wyk. Samuel Retting, Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 13. Przy kominku / muz. M. Warszawski; wyk. Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; wyk. Samuel Retting; A. 14. Dwa listy do rabina / wyk. Samuel Retting, Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 15. Pieśń o matce / wyk. Samuel Retting; wyk. Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 16. Icek żeni się / wyk. Samuel Retting, Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 17. Dziecięce lata / muz. M. Gebirtyk; wyk. Samuel Retting; wyk. Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; A. 18. Idą weselnicy / muz. Fajntuch; wyk. Orkiestra Symfoniczna pod dyr. A. Wiernika; wyk. Samuel Retting; A. 19. Rozmieńcie mi ten banknot / wyk. Samuel Retting, instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka Zespół; A. 20. Białystok to mój dom / muz. J. Ciganeri; sł. A. Szewach, Zespół instrumentalny pod dyr. J. Woźniaka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. CD 1411 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

En concert Houston-Lyon / wyk. Jean Michel Jarre ; muz. Jean Michel Jarre. - [B.m.] : Super Tape, [1992]. - 1 kas.dźw. (ok.45 min.) : stereo.

Autor

Jarre Jean Michel. Jarre Jean Michel.

Temat

Muzyka elektroniczna Koncert

A.1. Oxygene V; B.1. Blessing; A.2. Ethnicolor : part 1; B.2. Rendez-vous III (laser harp); A.3. Ethnicolor : part 2; B.3. Rendez-vous II : part 1; A.4. Ethnicolor : part 3; B.4. Rendez-vous II : part 2; A.5. Ethnicolor : part 4; B.5. Rendez-vous II : part 3; A.6. Magnetic fields : 1; B.6. Rendez-vous II : part 4; A.7. Souvenir of China; B.7. Ron's piece; A.8. Equinoxe V; B.8. Rendez-vous IV

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. TK 1882 (1 egz.)