Sortowanie
Źródło opisu
KATALOG GŁÓWNY
(492)
Forma i typ
Książki
(483)
Komiksy i książki obrazkowe
(35)
Proza
(16)
Audiobooki
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(348)
wypożyczone
(109)
nieokreślona
(32)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(479)
Czytelnia dla Dzieci
(3)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Multimedia
(7)
Autor
Disney Walt
(87)
Możdżyńska Aldona
(24)
Fabianowska Małgorzata
(23)
Nowak Ewa
(23)
Uderzo Albert
(22)
Precigs Katarzyna
(18)
Gościnny Rene
(17)
Niedźwiecka Anna
(16)
Brezina Thomas
(14)
Gotzen-Beek Betina
(13)
Helquist Brett
(13)
Snicket Lemony
(13)
Kozak Jolanta
(12)
Drewnowski Jacek (1974- )
(11)
Naczyńska Zuzanna
(11)
Urban Anna
(11)
Urban Miłosz
(11)
Bardijewska Liliana
(10)
Stanecka Zofia
(10)
Drewnowski Jacek
(9)
McDonald Megan
(9)
Reynolds Peter H
(9)
Usenko Natalia
(9)
Wojnarowski Michał
(9)
Deary Terry
(8)
Bartosik Jolanta
(7)
Górecka Barbara
(7)
Mosiewicz Maria
(7)
Braiter Paulina
(6)
Karpiński Marek
(6)
Kubiak Irena
(6)
Kubiak Krzysztof
(6)
Murdocca Sal
(6)
Oklejak Marianna
(6)
Osborne Mary Pope
(6)
West Tracey
(6)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(5)
Davis Jim (1945- )
(5)
McDonald Megan (1959- )
(5)
Olech Joanna
(5)
Przybora Jeremi
(5)
Sprycha Agnieszka
(5)
Westerfeld Scott
(5)
Barciś Artur (1956- )
(4)
Bat Prunella
(4)
Blume Judy
(4)
Brashares Ann
(4)
Brown Martin
(4)
Chotomska Wanda
(4)
Culliford Thierry (1955- )
(4)
Domańska Katarzyna
(4)
Goscinny Rene
(4)
Karwan-Jastrzębska Ewa
(4)
Man-Kong Mary
(4)
Mikołajewska Magdalena
(4)
Peyo
(4)
Rosa Don (1951- )
(4)
Widłak Wojciech
(4)
Asteriks
(3)
Cannon CJ
(3)
Cuddy Robin
(3)
Devaney Adam
(3)
Durk Jim
(3)
Ellerby Marc
(3)
Gaines Isabela
(3)
Jeram Anita
(3)
Kaczmarek Bogumiła
(3)
Kamler Mikołaj
(3)
Kilian Jarosław
(3)
King Stephen Michael
(3)
Marsoli Lisa Ann
(3)
Meadows Daisy
(3)
Mikołajewski Jarosław
(3)
Nesteruk Małgorzata
(3)
Nowak Ewa (1966- )
(3)
Onichimowska Anna
(3)
Poklewska-Koziełło Ewa
(3)
Polkowski Andrzej
(3)
Ripper Georgie
(3)
Rysula Magdalena
(3)
Sabath Karol
(3)
Sendecka Katarzyna
(3)
Sztuczyńska Jolanta
(3)
Uliszewski Krzysztof
(3)
Woźniak Anka
(3)
Zoehfeld Kathleen
(3)
Łaniecki Jędrzej
(3)
Adelt Krzysztof
(2)
Barks Carl (1901-2000)
(2)
Clarke Judith Holmes
(2)
Consolazio Pamela A
(2)
Craig Helen
(2)
Dalena Antonello (1976- )
(2)
Delporte Yvan
(2)
Disney Walt (1901-1966)
(2)
Drory Diane
(2)
Falzar (1961- )
(2)
Frączek Agnieszka
(2)
Furgał Marcin
(2)
Goldberg Barry
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(31)
2010 - 2019
(90)
2000 - 2009
(255)
1990 - 1999
(115)
1190 - 1199
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(126)
1901-2000
(14)
1945-1989
(9)
1989-2000
(8)
Kraj wydania
Polska
(492)
Język
polski
(492)
Odbiorca
Dzieci
(59)
6-8 lat
(35)
9-13 lat
(28)
0-5 lat
(11)
Młodzież
(10)
14-17 lat
(4)
18+
(4)
Dorośli
(3)
Rodzice
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(37)
Literatura angielska
(13)
Literatura belgijska
(8)
Literatura polska
(4)
Literatura francuska
(1)
Temat
Opowiadanie amerykańskie (dla najmłodszych)
(75)
Komiksy (dla najmłodszych)
(54)
Powieść obyczajowa (dla dzieci)
(44)
Opowiadanie angielskie (dla najmłodszych)
(26)
Komiksy (dla dzieci)
(25)
Powieść amerykańska (dla dzieci)
(22)
Opowiadanie polskie (dla najmłodszych)
(21)
Powieść przygodowa (dla dzieci)
(15)
Powieść austriacka (dla dzieci)
(13)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(12)
Powieść polska (dla dzieci)
(12)
Książka zabawka
(11)
Osobliwości
(11)
Bajka i baśń amerykańska (dla najmłodszych)
(10)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(9)
Opowiadanie obyczajowe (dla najmłodszych)
(7)
Pies
(7)
Zwierzęta
(7)
Goofy (postać fikcyjna)
(6)
Komiksy
(6)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(6)
Opowiadanie belgijskie (dla najmłodszych)
(6)
Opowiadanie przygodowe (dla najmłodszych)
(6)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(6)
Garfield (postać fikcyjna)
(5)
Koty
(5)
Powieść włoska (dla dzieci)
(4)
Wiersze polskie (dla najmłodszych)
(4)
Bajka i baśń
(3)
Bajka i baśń (dla najmłodszych)
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(3)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(3)
Miłość
(3)
Opowiadanie obyczajowe (dla dzieci)
(3)
Opowiadanie polskie (dla dzieci)
(3)
Poszukiwanie skarbów
(3)
Powieść angielska (dla dzieci)
(3)
Powieść francuska (dla dzieci)
(3)
Powieść niemiecka (dla dzieci)
(3)
Pracownicy naukowi
(3)
Przedmioty magiczne
(3)
Przyjaźń
(3)
Rzeczywistość alternatywna
(3)
Wikingowie
(3)
Bajka i baśń angielska (dla najmłodszych)
(2)
Bogactwo
(2)
Dinozaury
(2)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(2)
Europa
(2)
Film amerykański
(2)
Humor
(2)
Konflikt
(2)
Królik
(2)
Małpy
(2)
Nauka czytania
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Pojazdy
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Sen
(2)
Uczucia
(2)
Usypianie dzieci
(2)
Wakacje
(2)
Wiersze okolicznościowe
(2)
Łamigłówki
(2)
Aktorzy
(1)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Amulety
(1)
Architektura
(1)
Autoprezentacja
(1)
Aztekowie
(1)
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
(1)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(1)
Boysbandy
(1)
Bunt
(1)
Celtowie
(1)
Conan Barbarzyńca (postać fikcyjna)
(1)
Cyrus, Miley (1992- )
(1)
Cywilizacja
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Disney, Walt (1901-1966)
(1)
Dobranocka (program telewizyjny)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziki Zachód
(1)
Egipt
(1)
Elfy
(1)
Geografia fizyczna
(1)
Geologia dynamiczna
(1)
Gorączka złota
(1)
Grecja
(1)
Grecy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry komputerowe
(1)
Góry
(1)
Heniś (postać fikcyjna)
(1)
Historia
(1)
Igrzyska olimpijskie
(1)
Indianie
(1)
Inność
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Temat: dzieło
Rick and Morty (serial telewizyjny)
(3)
Temat: czas
2001-
(6)
Temat: miejsce
Amazonia
(1)
Ameryka Północna
(1)
Antarktyda
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Japonia
(1)
Korea Południowa
(1)
Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Persja (państwo dawne)
(1)
Gatunek
Komiks
(36)
Powieść obyczajowa
(25)
Opowiadania i nowele
(17)
Opowiadanie polskie (dla najmłodszych)
(17)
Fantastyka
(12)
Antologia
(6)
Powieść przygodowa
(6)
Broszura
(5)
Opowiadania i nowele przygodowe
(5)
Powieść
(4)
Adaptacja komiksowa
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Powieść (dla dzieci)
(3)
Powieść obyczajowa (dla dzieci)
(3)
Fantasy
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książka zabawka
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Opowiadanie polskie (dla dzieci)
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Science fiction
(2)
Biografia
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki do kolorowania
(1)
Książki zabawki
(1)
Manga
(1)
Muzyka koreańska
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Nauka czytania
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie amerykańskie (dla najmłodszych)
(1)
Poradnik
(1)
Powieść kanadyjska (dla dzieci)
(1)
Sensacja
(1)
Western
(1)
Wiersze
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kultura i sztuka
(1)
492 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Data zmiany: 20.05.2021
(Garfield)
(Tłusty koci trójpak / Jim Davis ; 8)
(Klub Świata Komiksu ; album 1977)
Garfield na wagę ; Garfield wspiera podbródki ; Garfield bierze lanie.
Garfield uwielbia jedzenie. Niezależnie od tego, czy dusi stek bitą śmietaną, czy ściga uciekającego pączka, wielki łasuch jest zawsze w swojej żarłokowej chwale! Jeśli Garfield kocha jedzenie, to czego nienawidzi najbardziej? Diety! Pręgowany kot musi cierpieć, gdy usłyszy zniewagę od dietetycznej karmy dla kotów: "Hej, grubasie! Zjedz to!". Ale nie obawiaj się, Garfield zawsze umie sobie to odbić, wykręcając się dowcipem lub uderzeniem w tył głowy Jona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 20.05.2021
(Garfield)
(Tłusty koci trójpak / Jim Davis ; 2)
(Klub Świata Komiksu ; album 1463)
Na okładce: Potrójna porcja klasycznego Garfieldowego humoru.
Garfield się waży ; Garfield bierze wszystko ; Garfield, kiedy coś gryzie.
Zamknijcie lazanie! Przykujcie kurczaki! I trzymajcie się za boki... Ulubiony gruby kot Ameryki powraca - głodniejszy, śmieszniejszy, bardziej zadziorny i leniwy, i ogólnie bardziej uroczy niż kiedykolwiek! Złośliwy zwierzak wraca do starych sztuczek i kilku nowych przy okazji. Napada harcerkę, ucieka ze schroniska dla zwierząt, flirtuje ze swoją dziewczyną Arlene i oczywiście dokucza Odiemu, Jonowi i Nermalowi. Przecież złośliwość to jego całe życie! Garfieldowy cykl TŁUSTYCH KOCICH TRÓJPAKÓW stanowi kolekcję komiksowych pasków zebranych w nowym, kolorowym wydaniu. Garfield zmieniał się trochę na przestrzeni lat, ale jedno pozostało niezmienne: jego gigantyczny apetyt na jedzenie i poczucie humoru. Czeka was dużo szaleńczej radości z nienasyconym kotem, ponieważ nigdy dosyć zabawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 20.05.2021
(Garfield)
(Tłusty koci trójpak / Jim Davis ; 6)
(Klub Świata Komiksu ; album 1728)
Garfield się wypełnia ; Garfield głodny wieści ; Garfield rozkłada talię.
Garfieldowy cykl "Tłustych kocich tróójpaków" stanowi kolekcję komiksowych pasków zebranych w nowym, kolorowym wydaniu w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy. Garfield zmieniał się trochę na przestrzeni lat, ale jedno pozostało niezmienne: jego gigantyczny apetyt na jedzenie i poczucie humoru. Czeka was dużo szaleńczej radości z nienasyconym kotem, bo nigdy dosyć zabawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W I Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 07.04.2021
(Minecraft)
Na okładce: Celebrating 10 years.
Pojawiający się na kartach tej książki zespół ekspertów Minecrafta przekazuje czytelnikom swoją cenną wiedzę: Sparks pomaga w stworzeniu niesamowitych budowli i opowiada o ofertach minecraftowego sklepiku Marketplace; z Montym będzie można przeżyć niesamowite przygody i poznać jego dziesięć ulubionych mobów; Bear - ekspert od przetrwania - rzuca Jebowi wyzwanie i zaprasza do gry w „Co byś wolał?”, a z nieustraszoną Scout będzie można wyruszyć na wyprawę po skarb.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 22.03.2021
(Dinozaur)
Temat
Poziom: I
Klasyfikacja: N
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 25.02.2021
(Klub Świata Komiksu ; album 1928)
(Przygody Smerfów)
Tytuł oryginału: Les Schtroumpfs et le dragon du lac.
Najnowsza historia o niebieskich skrzatach z zaczarowanego lasu. Smerfy zawsze przeżywają coś szalonego - i tym razem będzie tak samo! Osiłek jest odważny, ale nawet on wpada w przerażenie, gdy z wód jeziora wyłania się potwór! Tak rozpoczyna się niezwykła przygoda ze smokiem w roli głównej. Czy ogromna bestia zamierza zniszczyć wioskę Smerfów? A może przybyła w zupełnie innym celu? Papę Smerfa i drużynę małych śmiałków czeka daleka wyprawa w obronie sprawiedliwości. Tym razem mieszkańcy lasu będą musieli wmieszać się w sprawy ludzi, których przecież zazwyczaj unikają. Oto zupełnie nowa wersja opowieści o smoku i Jerzym! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992), używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 10.02.2021
(Kubuś Puchatek)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Poziom: I
Klasyfikacja: N
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 10.02.2021
Kubuś Puchatek / opowiedziała Natalia Usenko. - Warszawa : "Egmont Polska Sp. z o.o", 1998. - 79 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kubuś Puchatek)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Poziom: 0
Klasyfikacja: KZ
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 18.01.2021
(Asteriks)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Poziom: II
Klasyfikacja: K
omiks wydany we Francji w 1968 roku z okazji zimowej olimpiady w Grenoble. Do rzymskiego obozu Akwarium nadchodzi wiadomość, że Klaudiusz Twardzielus, mistrz sportu, został wybrany, by reprezentować Rzym na Igrzyskach Olimpijskich. Nieustraszeni Galowie także chcą wziąć udział w zawodach, ale w Igrzyskach wolno uczestniczyć tylko rdzennym Grekom i wolnym obywatelom helleńskim. Dlatego sprytni Galowie mianują się na ten czas Rzymianami i typują do startu Asteriksa i Obeliksa. Okazuje się jednak, że zawodnicy nie mogą stosować żadnych środków dopingujących, a za taki należy uznać magiczny wywar. Mimo to postanawiają się nie poddawać i decydują, że wystartuje sam Asteriks. Niestety, bez magicznego wywaru Asteriks przegrywa kolejne konkurencje. Dopiero dzięki podstępowi Panoramiksa Galowie kolejny raz udowadniają, że są niepokonani. [ksiazki.wp.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 15.01.2021
(Gigant Poleca ; 130)
Przynależność kulturowa
Gatunek
Poziom: II
Klasyfikacja: K
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 15.01.2021
(MegaGiga ; t. 4)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Poziom: II
Klasyfikacja: K
Komiks o przenoszeniu się w czasie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 07.01.2021
Basia i dentysta / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : "Egmont Polska Sp. z o.o", 2012. - 21, [3] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Basia)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W KZ (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Data zmiany: 04.11.2020
Forma i typ
Odbiorca
Poziom: 0
Klasyfikacja: KZ
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 04.11.2020
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Poziom: III
Klasyfikacja: P
Peter wyjeżdża z całą rodziną na wymarzone wakacje. Wszystko byłoby super, gdyby nie to, że w tym samym domu ma zamieszkać Sheila, której Peter nie znosi! No i jego młodszy braciszek, Misiek specjalista od przyprawiania każdego o ból głowy! Jak tu się bawić w takim towarzystwiea Czy te wakacje przemienią się w koszmara Niekoniecznie! Petera czeka wiele przygód i niespodzianek, a największą z nich będzie przyjaźń z osobą, która wcześniej była jego osobistym wrogiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 17.09.2020
Koperta z kotem / Justyna Bednarek ; zilustrowała Maja Bednarska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Poziom: 0
Klasyfikacja: KZ
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 15.09.2020
(Barbie)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data zmiany: 15.09.2020
(Barbie)
(Barbie Fairytopia)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W KZ (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej