SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ogród kobiet / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 443, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Sekrety rodzinne Relacje międzyludzkie Rodzina Przyjaźń Barcelona (Hiszpania) Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy odkrycie rodzinnych tajemnic może być drogą do szczęścia? Barcelona, początek XXI wieku. Gianna odnosi sukcesy jako architektka, romansuje z przystojnym aktorem i wkrótce będzie musiała podjąć decyzje, które zaważą na jej życiu. A że nie wszystko układa się tak, jak by sobie życzyła, postanawia wyruszyć do Włoch w poszukiwaniu własnych korzeni. Nawet się nie spodziewa, czym ta podróż się dla niej skończy. Castelupo, początek XX wieku. Młyn na obrzeżach włoskiego miasteczka jest domem Anice, niezwykłej dziewczyny, która zna się na ziołach i zaklęciach. Anice kocha ze wzajemnością, ale kiedy wydaje jej się, że szczęście jest w zasięgu ręki, wybucha wojna. Dwie kobiety, dwa pokolenia, dwa punkty na mapie - oto splątana historia rodziny Verelli i odkrywania tego, co w życiu najważniejsze: miłości, przyjaźni i miejsca, które nazywamy domem [Zródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4924286/ogrod-kobiet]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród kobiet / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 443, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech Raźniewska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Przyjaźń Relacje międzyludzkie Rodzina Sekrety rodzinne Barcelona (Hiszpania) Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Barcelona, początek XXI wieku. Gianna odnosi sukcesy jako architektka, romansuje z przystojnym aktorem i wkrótce będzie musiała podjąć decyzje, które zaważą na jej życiu. A że nie wszystko układa się tak, jak by sobie życzyła, postanawia wyruszyć do Włoch w poszukiwaniu własnych korzeni. Nawet się nie spodziewa, czym ta podróż się dla niej skończy. Castelupo, początek XX wieku. Młyn na obrzeżach włoskiego miasteczka jest domem Anice, niezwykłej dziewczyny, która zna się na ziołach i zaklęciach. Anice kocha ze wzajemnością, ale kiedy wydaje jej się, że szczęście jest w zasięgu ręki, wybucha wojna. Dwie kobiety, dwa pokolenia, dwa punkty na mapie – oto splątana historia rodziny Verelli i odkrywania tego, co w życiu najważniejsze: miłości, przyjaźni i miejsca, które nazywamy domem. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica [E-book] / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, [b.r.].

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść obyczajowa.

Gatunek

Powieść hiszpańska Dokumenty elektroniczne. Powieść wojenna.

Tryb dostępu: online

Historia i współczesność, miłość i wojna, zakazany romans i dzika zazdrość, tajemniczy obraz i opętanie chciwością - ta wspaniała powieść zachwyca, przeraża i wciąga bez reszty. Madryt, początek XXI wieku. Ana pracuje w Muzeum Prado, prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, aż do chwili, gdy pewien list napisany podczas drugiej wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu, malarzowi epoki renesansu. Skuszony wielką wartością tego dzieła, Konrad przekonuje Anę, żeby zajęła się jego poszukiwaniem. Mimo piętrzących się trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny, która od pokoleń strzeże Astrologa, ale i niezwykła prawdę, która całkowicie zmienia jej życie. Paryż podczas niemieckiej okupacji. Major SS Georg von Bergheim, żołnierz elity i bohater wojenny, dostaje rozkaz: ma odnaleźć obraz Giorgionego znany jako Astrolog. Hitler jest przekonany, że dzieło kryje wielki sekret - kto go odkryje, będzie rządził światem. Poszukiwania prowadzą majora do Sarah Bauer, francuskiej Żydówki. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, której konsekwencje będą zaskakujące dla nich obojga. Szmaragdowa Tablica to nie tylko napisana z rozmachem historia o poszukiwaniu zagadkowego dzieła sztuki, ale i niezwykła opowieść o zakazanej miłości, która zdarzyła się wbrew wszelkim przeciwnościom.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. Ebook (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wiedeńska gra Carla Montero ; czyta Joanna Jeżewska ; przełożyła Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 1 płyta audio (CD, MP3) (12 godz. 42 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech. Jeżewska Joanna (1965- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Audiobook

W koszyku

Wiedeńska gra Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis ; czyta Joanna Jeżowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 1 płyta audio (CD, MP3) (12 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech. Jeżewska Joanna (1965- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beltenebros / Molina Antonio Munoz ; przeł. z hisz. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2000. - 198, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Munoz Molina Antonio. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A w Madrycie nadal znakomicie / Arturo Perez-Reverte ; przeł. z hisz. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Historia i Sztuka", 2006. - 142, [2] s. ; 21 cm.

(Seria z Piramidą)

Autor

Perez-Reverte Arturo. Charchalis Wojciech.

Temat

Felieton hiszpański

Pierwszy wybór felietonów pt. : Życie jak w Madrycie, Poznań 2005

Zawiera wybór felietonów autora z lat 2001-2005 ukazujących się na łamach tygodnika El Semanal

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zostaje noc / Soledad Puertolas ; przeł. z hisz. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Zysk i S-ka", 2006. - 239, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Puertolas Soledad. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt pamięci : wiwat naród brazylijski! / Joao Ubaldo Ribeiro ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 654, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Ribeiro João Ubaldo (1941- ) Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Rodzina Kanibalizm Niewolnictwo Dyktatura (ustrój) Wieloetniczność Brazylia

Gatunek

Saga rodzinna

Oszałamiający rozmachem fresk o narodzinach Brazylii. Saga rodzinna obejmująca niemal czterysta lat (począwszy od odkrycia przez Portugalczyków w XVI wieku do lat osiemdziesiątych XX wieku) odsłania historię wieloetnicznego narodu: niewolnictwo, kanibalizm, wojna, połów wielorybów, candomblé, bój o niepodległość… To wszystko przewija się w dziejach rodziny księgowego Amleta Ferreiry i jego synów: księdza, poety i żołnierza, oraz innych postaci, które nie znalazły miejsca na kartach historii. W meandrach pamięci prawda miesza się z fikcją, realizm z magicznością, obrazy okrucieństwa z niezwykłym liryzmem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kain / Jose Saramago ; przełożył z portugalskiego Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2013. - 167, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago Jose Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna trawa / Jose Saramago ; przeł. z port. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2003. - 303 s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miasto białych kart / Jose Saramago ; przeł. z port. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2009. - 364, [2] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Powieść psychologiczna

Stanowi kontynuację "Miasta ślepców"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż słonia / Jose Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 239, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago Jose Charchalis Wojciech Bandel Elżbieta Mielnik Zbigniew

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Podróże Słoń Obyczaje i zwyczaje Europa

Gatunek

Powieść obyczajowa

W 1551 roku portugalski król João III podarował arcyksięciu Maksymilianowi osobliwy prezent ślubny: słonia zwanego Salomonem. W towarzystwie arcyksięcia, jego młodej małżonki i ich straży przybocznej niezwykły bohater przemierza Europę rozdartą reformacją i wojnami domowymi. Podróż słonia z Lizbony do Wiednia zapisała się w pamięci uczonych, historyków i zwykłych ludzi. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podwojenie / Jose Saramago ; przeł. z port. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2005. - 315, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok śmierci Ricarda Reisa / Jose Saramago ; przeł. z port. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2000. - 383, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozterki Śmierci / Jose Saramago. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 269, [1] strona : 21 cm.

Autor

Saramago José (1922-2010). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Śmierć Kościół a państwo

Gatunek

Powieść psychologiczna

Znienawidzona przez ludzkość, sfrustrowana Śmierć postanawia porzucić swoje zajęcie. To zaskakujące wydarzenie początkowo wydaje się błogosławieństwem, by później odsłonić skomplikowane zależności pomiędzy Kościołem, Państwem i zwykłym codziennym życiem. Wychodząc od nieprawdopodobnego zdarzenia, autor podąża naprzód, prowadząc czytelnika za rękę w rozważaniach o życiu, śmierci, miłości, sensie – lub jego braku – naszego istnienia. Śmierć, jako punkt wyjścia i główny bohater powieści, pozwala autorowi z właściwym dla siebie humorem i ironią zastanowić się nad życiem i kondycją współczesnego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Seria Brazylijska)

Autor

Soares José Eugenio (1938- ) Charchalis Wojciech Raźniewska Katarzyna Pawłowski Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Kradzież Skrzypce Zabójstwo Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Brazylia

Gatunek

Kryminał

Na okładce podtytuł: Sherlock Holmes w Brazylii.

Jest rok 1886. W Rio de Janeiro giną cenne skrzypce Stradivariusa. Na pomoc lokalnej policji cesarz Brazylii Piotr II wzywa Sherlocka Holmesa. Holmes w asyście nieodłącznego doktora Watsona podróżują do Brazylii schyłku cesarstwa i epoki niewolnictwa, a tam odnajdują świat zupełnie inny od wszystkiego, co wcześniej poznali. Muszą zmierzyć się nie tylko z tajemniczą kradzieżą i zaskakującymi morderstwami, ale też ze słońcem tropików, egzotyczną przyrodą i kuchnią, sztuką walki capoeira, rytuałami candomblé i starymi afrykańskimi bogami ? jednym z nich jest właśnie tytułowy Xangô. Ta książka to istna samba dla Sherlocka, pełna magii i egzotyki, ale także autentycznych postaci z epoki i zaskakującego humoru. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiały zabójca / Clara Usón ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 235, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Usón Clara (1961- ) Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sandra Mozarowsvsky (1958-1977) Wittgensteinowie (rodzina) Aktorzy Autodestruktywność Matki i córki Relacje międzyludzkie Samobójstwo Śmierć Wypadki Sens życia Uzależnienie (nałóg) Hiszpania

Gatunek

Powieść biograficzna Pamiętniki i wspomnienia

W krótkiej historii życia Sandry Mozarovski, gwiazdki filmów erotycznych, rzekomej królewskiej kochanki, której śmierć w niewyjaśnionych okolicznościach poruszyła społeczeństwo hiszpańskie lat siedemdziesiątych, Clara Usón znajduje echa własnego procesu autodestrukcji i złożonej relacji, jaką od dziecka miała z matką. Wplatając w fabułę skupioną wokół tytułowego nieśmiałego zabójcy refleksje Wittgensteina, Camusa i Pavesego, pisze o sensie życia, ślepej nadziei młodości i o narracji, którą tworzymy jako sposób na przetrwanie. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lituma w Andach / Llosa Mario Vargas ; przeł. z hisz. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 1998. - 243 s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Vargas Llosa Mario. Charchalis Wojciech.

Temat

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wrobel Ronaldo Charchalis Wojciech Wawryszuk Bartosz Banachowicz Mariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Żydzi Miłość Emigracja Antysemityzm Faszyzm Cenzura Tożsamość społeczna Rio de Janeiro (Brazylia) Brazylia Ameryka Południowa

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rio de Janeiro. Lata 1930. Świat zmierza ku II wojnie światowej. W Brazylii klęskę ponosi komunistyczna rewolta i rząd Getulia Vargasa kontroluje obcokrajowców, takich jak Żydzi mieszkający przy placu Onze. Polski imigrant, Max Kutner, jest spokojnym szewcem, który zostaje zmuszony do pracy w cenzurze korespondencji, tłumacząc z jidysz na portugalski takich samych jak on żydowskich imigrantów, poszukując w listach zaszyfrowanych informacji. To niewdzięczna praca, wzbudzająca dylematy i burząca spokój ducha biednego szewca. W końcu nigdy nie planował, że będzie donosicielem. Max stara się działać na chłodno i z dystansem, lecz sprawy wymykają mu się spod kontroli. Jego rutyna zaczyna się zmieniać, kiedy wpada w zachwyt nad listami pisanymi do siostry przez dobrą duszę o imieniu Hannah. W listach obie poruszają sprawy osobiste i wyrażają czystość duszy oraz bezwarunkową siostrzaną miłość. Max zakochuje się w zachwycającej nieznajomej i obsesyjnie jej poszukując rzuca światu wyzwanie, po czym odkrywa więcej, niż by chciał. Nawet w odniesieniu do siebie samego. I rozumie, że nie wszystko w życiu da się przetłumaczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)