SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu Katalog księgozbioru i multimediów

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Babel : w dwadzieścia języków dookoła świata / Gaston Dorren ; przełożyła Anna Sak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2019. - 428, [4] strony : ilustracje, fotografie, faksymilia ; 22 cm.

Autor

Dorren Gaston. Sak Anna. Gańczarczyk Maja. Dębowski Przemysław. Ślusarczyk Ewa. Górniak-Prasnal Karolina. Bogusiewicz Kamil.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Językoznawstwo Językoznawstwo porównawcze Język Typologia języków Wielojęzyczność Język wietnamski Język koreański Język tamilski Język turecki Język jawajski Język perski Język pendżabski Język japoński Język suahili Język niemiecki Język francuski Język malajski Język rosyjski Język portugalski Język bengalski Język arabski Język urdu Język hindi Język hiszpański Język chiński Język angielski Wieża Babel

Gatunek

Opracowanie Esej

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Kultura i sztuka Historia

Szalona, naszpikowana niesłychanymi opowieściami i pełna autoironicznego humoru książka o dwudziestu najbardziej rozpowszechnionych językach świata – od wietnamskiego po angielski, poprzez koreański, tamilski, turecki, jawajski, perski, pendżabski, japoński, suahili, niemiecki, francuski, malajski, rosyjski, portugalski, bengalski, arabski, hindi-urdu, hiszpański, mandaryński.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 80 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Każdego dnia / Terézia Mora ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2006. - 420, [11] stron ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Mora Terézia (1971- ) Kalinowska Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura węgierska

Temat

Nielegalni imigranci Tłumacze Nauczyciele Wielojęzyczność Komunikacja społeczna Samotność Inność Amnezja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pewnego jesiennego dnia w mieście B., na zapuszczonym placu zabaw w dzielnicy dworcowej trzy kobiety natykają się na mężczyznę zwisającego z drabinki głową w dół. To Abel Nema, nielegalny emigrant, tłumacz i nauczyciel. Mówi się o nim, że jest geniuszem – w ciągu dziesięciu lat opanował perfekcyjnie dziesięć języków. Ale jakie to ma znaczenie, jeśli w życiu nic i nikt nie chce się znaleźć na właściwym miejscu? Powieść Terézii Mory to historia człowieka wykorzenionego; niemego. Niemego, bo choć nie ma języka, w którym nie byłby w stanie rozmawiać – nie potrafi się porozumiewać. Intryguje i pociąga, ale nie jest zdolny do nawiązania kontaktu. Historia ułożona jak labirynt, o przedziwnej sile języka i bogactwie obrazów, jakich trudno szukać w dzisiejszej literaturze. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 830-3 (1 egz.)