Kongo Belgijskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
KATALOG GŁÓWNY
(2)
Forma i typ
Książki
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924)
(2)
Dukaj Jacek (1974- )
(1)
Heydel Magdalena (1969- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(2)
Język
polski
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Kolonializm
(2)
Kurtz (postać fikcyjna)
(2)
Zło
(2)
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(1)
Charlie Marlow (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Dżungla
(1)
Podróże
(1)
Podświadomość
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2062)
Stany Zjednoczone (USA)
(655)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(603)
Londyn (Wielka Brytania)
(291)
Francja
(269)
Kongo Belgijskie
(-)
Pokaż więcej ...
Anglia (Wielka Brytania)
(252)
Rosja
(252)
Wielka Brytania
(243)
Niemcy
(240)
ZSRR
(206)
Paryż (Francja)
(199)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(198)
Europa
(195)
Japonia
(195)
Kraków (woj. małopolskie)
(189)
Włochy
(179)
Łódź (woj. łódzkie)
(143)
Sieradz (woj. łódzkie)
(120)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(120)
Szwecja
(109)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(108)
Norwegia
(103)
Indie
(98)
Ukraina
(98)
Chiny
(96)
Hiszpania
(94)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(94)
Afryka
(93)
Bieszczady (góry)
(77)
Berlin (Niemcy)
(76)
Mazury
(76)
Syberia (Rosja)
(68)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(64)
Podlasie
(63)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(63)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(60)
Tatry (góry)
(57)
Izrael
(55)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(55)
Australia
(52)
Grecja
(52)
Starożytny Rzym
(52)
Dolny Śląsk
(49)
Irlandia
(49)
Ameryka Południowa
(48)
Afganistan
(47)
Rzym (Włochy)
(47)
Zakopane (woj. małopolskie)
(47)
Warszawa
(46)
Kanada
(45)
Szkocja (Wielka Brytania)
(45)
Tokio (Japonia)
(45)
Watykan
(45)
Świat
(45)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(44)
Sztokholm (Szwecja)
(42)
Bliski Wschód
(41)
Egipt
(40)
Litwa
(39)
Austria
(37)
Kaszuby
(37)
Moskwa (Rosja)
(37)
Barcelona (Hiszpania)
(36)
Meksyk
(36)
Zduńska Wola (woj. łódzkie)
(36)
Iran
(35)
Turcja
(35)
Azja
(34)
Dania
(34)
Himalaje (góry)
(34)
Brazylia
(33)
Czechy
(33)
Zabór rosyjski
(33)
Islandia
(32)
Sopot (woj. pomorskie)
(32)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(32)
Górny Śląsk
(31)
Katowice (woj. śląskie)
(31)
Lublin (woj. lubelskie)
(31)
Śląsk
(31)
Holandia
(30)
Warta (rzeka)
(30)
Wenecja (Włochy)
(30)
Argentyna
(29)
Petersburg (Rosja)
(29)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(28)
Tajlandia
(28)
Chorwacja
(27)
Irak
(27)
Podhale
(27)
Węgry
(27)
Gruzja
(26)
Wiedeń (Austria)
(26)
Antarktyda
(25)
Galicja (kraina historyczna)
(25)
Gdynia (woj. pomorskie)
(25)
Korea Południowa
(25)
Toskania (Włochy)
(25)
Ziemie Odzyskane
(25)
Arabia Saudyjska
(24)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść psychologiczna
(2)
Adaptacja literacka
(1)
2 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przełożyła Magda Heydel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 126, [2] strony ; 21 cm.
(50 na 50)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Bolesne i niebezpieczne arcydzieło w nowym przekładzie. Anglia, koniec XIX wieku. Trzech gentlemanów słucha opowieści żeglarza włóczęgi Charliego Marlowa o jego wyprawie do Konga będącego wówczas kolonią belgijską. Podróż do placówki przedsiębiorstwa handlującego między innymi kością słoniową okazuje się wędrówką do tytułowego „jądra ciemności”, w otchłań własnej podświadomości i do granic zrozumienia. Wieńczące ją spotkanie z przerażającym i fascynującym Kurtzem, którego Marlow ma sprowadzić z powrotem do cywilizowanego świata, dokonuje ostatecznego przewartościowania jego myślenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 820-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Serce ciemności = Heart of darkness / Joseph Conrad ; spolszczenie 2015 Jacek Dukaj. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 163, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura polska
Kiedy czytamy w 2017 roku "Serce ciemności", czytamy inną książkę niż Brytyjczycy w roku 1899. Te same zdania otwierają w nas inne przeżycia. Inne słowa klucze pasują bowiem do czytelników coraz odleglejszych od świata i kultury oryginału. Wszystko trzeba zmienić, aby najważniejsze - przeżycie zadane przez autora - pozostało takie samo. Co robi Marlow na łodzi, płynącej nocą po Tamizie? „Wżywa” w siebie słuchaczy mocą swojej opowieści - tak jak on „wżył” się w Kurtza. Jaka dziś jest rola literatury transferu przeżyć? Jak dokonać masowej transfuzji Conradowej ciemności do serc współczesnych czytelników? I czy jest to jeszcze w ogóle możliwe poprzez słowa zastępujące wrażenia zmysłowe? Projekt-obsesja, wyzwanie, które prześladowało Jacka Dukaja od kilkunastu lat, a zarazem eksperyment z przekładalności prozy i przeżycia. To nie jest nowe tłumaczenie, to coś znacznie więcej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 820-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej